Ten logotyp wydaje mi się trochę basic, brakuje mu charakteru i kolorów.
Je trouve ce logo un peu basic, il manque de personnalité et de couleurs.
Zdecydowali się na prosty, minimalistyczny logotyp, żeby nadać swojej firmie nowoczesny wizerunek.
Ils ont choisi un logo épuré pour donner une image moderne à leur entreprise.
Unowocześnili swój logotyp, żeby przyciągnąć młodszą, bardziej cyfrową publiczność.
Ils ont modernisé leur logotype pour attirer un public plus jeune et plus connecté.
Nasz logotyp musi być dobrze widoczny także w czerni i bieli na materiałach drukowanych.
Notre logotype doit être visible même en noir et blanc sur les documents imprimés.
Ten czerwono-biały logotyp natychmiast przywodzi na myśl markę, nawet bez widocznej nazwy.
Ce logotype rouge et blanc rappelle immédiatement la marque, même sans voir le nom écrit.
Zmieniając logotyp, firma chciała zasygnalizować nowy start po kryzysie finansowym.
En changeant de logotype, l'entreprise voulait montrer un nouveau départ après la crise financière.
Ich logotyp jest łatwo rozpoznawalny i pięknie odzwierciedla wartości firmy.
Leur logotype est facilement reconnaissable et reflète magnifiquement les valeurs de l'entreprise.
Uwielbiam, jak prosto i elegancko nowy logotyp prezentuje się na opakowaniu produktu.
J'adore la simplicité et l'élégance du nouveau logotype sur l'emballage du produit.
Przez ten nieszczęsny logotyp stali się pośmiewiskiem wyśmiewających ich internautów.
Avec leur logo maladroit, ils sont devenus la risée des internautes moqueurs.
Ten stary logotyp wydaje mi się bardzo niemodny, trzeba by go unowocześnić, żeby przyciągnąć klientów.
Je trouve ce vieux logo très dépassé, il faudrait le moderniser pour attirer les clients.
Ten nowy logotyp wydaje mi się dużo bardziej prymitywny od poprzedniego, zupełnie pozbawiony elegancji.
Je trouve ce nouveau logo beaucoup plus vulgaire que l'ancien, il manque vraiment d'élégance.
Dzięki reklamowemu bombardowaniu na autobusach i wiatach przystankowych ten logotyp zna już praktycznie każdy.
Grâce au matraquage sur les bus et les abribus, tout le monde connaît désormais ce logo.
Zaprojektowaliśmy nowy logotyp oraz zmieniliśmy aranżacje wnętrz oraz fasady obiektu.
Nous avons conçu un nouveau logo et changé l'intérieur et la façade du bâtiment.
