Vertaling van "long term" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les chercheurs du projet EARTH («Energy aware radio and network technologies») ont réussi à optimiser l'utilisation énergétique de centrales de LTE (long term evolution) de 4G, qui représentent la consommation énergétique la plus élevée de réseau mobile.
Naukowcy z projektu EARTH (Energo-świadome technologie radiowe i sieciowe) zoptymalizowali wykorzystanie energii przez stacje oparte na technologii 4G LTE (Long-Term Evolution), które w sieci mobilnej zużywają najwięcej energii.
LTE (Long Term Evolution) est un type de technologie 4G qui offre les meilleures performances et vitesses disponibles.
LTE (Long-Term Evolution) jest rodzajem technologii 4G, która zapewnia najwyższą dostępną wydajność oraz szybkości.
Ce peut être le cas, par exemple, des opérateurs mobiles LTE (long term evolution) ou LTE Advanced qui, aux termes de leur licence, sont tenus de déployer leur réseau dans la zone visée.
Może tak być na przykład w przypadku operatorów sieci ruchomej typu LTE (eng. long-term evolution) lub LTE-Advanced, którzy w swoich warunkach licencji mają wyznaczone cele związane z zasięgiem na obszarze docelowym.
Comme pour Long Term Capital en 1998.
Jak przy Long-Term Capital w 1998 roku.
Parmi les patients inclus dans l'étude LONG TERM, 17,7 % des patients présentaient une heFH, 34,6 % des patients avaient un diabète de type 2 et 68,6 % de patients avaient des antécédents de coronaropathie.
W badaniu LONG TERM wzięło udział 17,7% pacjentów z heterozygotyczną hipercholesterolemią rodzinną, 34,6% pacjentów z cukrzycą typu 2 i 68,6% pacjentów z chorobą wieńcową w wywiadzie.
Comme pour Long Term Capital en 1998.
Deux études (l'étude LONG TERM et l'étude HIGH FH), impliquant un total de 2416 patients, ont été menées avec uniquement la dose de 150 mg toutes les 2 semaines.
Dwa badania (LONG TERM i HIGH FH), łącznie z udziałem 2416 pacjentów, przeprowadzono z wyłącznym zastosowaniem dawki 150 mg co 2 tygodnie.
La présence d'une version LTS (Long Term Support) pour les entreprises qui possèdent des cycles de mise à jour longs.
Grupa Lotos Long Term Support (LTS) - typ specjalnych wydań oprogramowania o przedłużonym okresie wsparcia.
Jessie bénéficie également de la prise en charge à long terme (Long Term Support - LTS) jusqu'à la fin du mois de juin 2020.
Jessie korzysta ze wsparcia długoterminowego (LTS - Long Term Support) do końca czerwca 2020 roku.
La bande de fréquences 2,6 GHz fait partie de ces bandes, elle est surtout utilisée actuellement dans l'Union pour la quatrième génération de systèmes à haut débit sans fil (c'est-à-dire le LTE, «Long Term Evolution»).
Pasmo częstotliwości 2,6 GHz stanowi jeden z takich zakresów, obecnie wykorzystywanych w Unii głównie na potrzeby czwartej generacji bezprzewodowych systemów szerokopasmowych (tj. systemów typu "Long Term Evolution" - LTE).
Ces technologies sont un élément essentiel des nouvelles stratégies Long Term Evolution (LTE) 4G téléphone cellulaire pour augmenter le débit de données.
Technologie te są istotnym elementem nowej strategii Long Term Evolution (LTE) 4G telefon komórkowy, aby zwiększyć szybkość transmisji danych.
Aujourd'hui, la Commission européenne a décidé d'ajouter, autour de la bande de 2 GHz, 120 MHz supplémentaires à la portion du spectre radioélectrique réservée aux technologies de la 4e génération, telles que le LTE («Long term evolution»).
Komisja Europejska podjęła dziś decyzję o dodaniu kolejnych 120 MHz do pakietu widma radiowego dostępnego dla technologii 4G, takich jak LTE (z jęz. angielskiego Long Term Evolution), wokół pasma 2 GHz.
Le projet de support à long terme (Long Term Support ou LTS) a démarré en 2014, et vise à fournir 5 ans de support de sécurité à toutes les versions stables de Debian.
Projekt długoterminowego wsparcia Debiana (ang. The Debian Long Term Support - LTS) rozpoczął się w 2014 roku i ma na celu dostarczenie pięcioletniego wsparcia bezpieczeństwa dla wszystkich stabilnych wydań Debiana.
