Vertaling van "longer-term" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette décision prévoyait une série d'opérations de refinancement à plus long terme ciblées (targeted longer-term refinancing operations - TLTRO) devant être conduites sur une période de deux ans.
Na mocy tej decyzji postanowiono o przeprowadzeniu serii ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (TLTRO) w okresie dwóch lat.
Le présent document fournit les instructions à respecter pour compléter l'état déclaratif à fournir par les participants aux opérations de refinancement à plus long terme ciblées (targeted longer-term refinancing operations - TLTRO) de la BCE.
Niniejsze wytyczne określają instrukcje dla wypełniania formularza sprawozdawczego składanego przez uczestników ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (TLTRO) EBC.
Cette décision prévoyait une troisième série d'opérations de refinancement à plus long terme ciblées (targeted longer-term refinancing operations - TLTRO III) devant être conduite sur la période allant de septembre 2019 à mars 2021.
Decyzja ta przewiduje przeprowadzenie trzeciej serii ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (TLTRO-III) w okresie od września 2019 r. do marca 2021 r.
Le 30 novembre 2015, le Conseil des gouverneurs a approuvé le calendrier indicatif des opérations de refinancement à plus long terme ciblées (targeted longer-term refinancing operations, TLTRO) prévues en 2016 ainsi que les dates indicatives de remboursement anticipé volontaire de ces opérations.
30 listopada 2015 Rada Prezesów zatwierdziła orientacyjny kalendarz ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (TLTRO) na rok 2016 oraz orientacyjne terminy wcześniejszej dobrowolnej spłaty tych operacji.
Le 3 juillet 2014, le Conseil des gouverneurs a arrêté des détails techniques supplémentaires concernant la série d'opérations de refinancement à plus long terme ciblées (targeted longer-term refinancing operations - TLTRO), annoncée le 5 juin 2014.
3 lipca 2014 r. Rada Prezesów uzgodniła kwestie techniczne dotyczące serii ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (TLTRO), które zostały ogłoszone 5 czerwca 2014 r.
Opération de refinancement à plus long terme (Longer-term refinancing operation) : opération d'open market que l'Eurosystème exécute à intervalles réguliers sous la forme d'une opération de cession temporaire.
Procedura przetargowa (tender procedure): procedura, w której bank centralny zasila rynek lub absorbuje plynność z rynku na podstawie ofert przetargowych skladanych przez konkurujących ze sobą kontrahentów.
Opération de refinancement à plus long terme (Longer-term refinancing operation) : opération d'open market que l'Eurosystème exécute à intervalles réguliers sous la forme d'une opération de cession temporaire.
Przetarg szybki (quick tender): procedura przetargowa stosowana przez Eurosystem dla operacji dostrajających, gdy wskazane jest szybkie oddziaływanie na sytuację płynnościową na rynku.