Beaucoup louaient sa décision, alors qu'en vérité c'était un pari risqué.
Wielu chwaliło jego decyzję, choć w gruncie rzeczy była to ryzykowna zagrywka.
Les artisans louaient le jonc pour sa flexibilité et sa résistance dans leur art.
Rzemieślnicy chwalili tatarak za jego elastyczność i wytrzymałość w swoim rzemiośle.
Avec envie, ils louaient ses talents culinaires tout en cachant leurs propres plats brûlés.
Z zazdrością chwalili jego umiejętności kulinarne, ukrywając swoje przypalone dania.
Les résidents louaient souvent la capacité du tailleur à rajeunir les arbres anciens et négligés.
Mieszkańcy często chwalili zdolność ogrodnika do odnowienia starych, zaniedbanych drzew.
Les habitants louaient souvent le gréeur pour sa capacité à résoudre les problèmes de gréement.
Mieszkańcy często chwalili riggera za jego umiejętność rozwiązywania problemów z takielunkiem.
Les amis louaient la verrière pour sa capacité à transformer des imperfections en designs étonnants.
Przyjaciele chwalili szklarza za jej umiejętność przekształcania niedoskonałości w niezwykłe projekty.
Les habitués louaient souvent la danseuse de boîte pour sa créativité et son talent artistique.
Stali bywalcy często chwalili tancerkę go-go za jej kreatywność i artyzm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
