Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lucarnenf
View images
Definitie
Vertaling van "lucarne" in Pools
Definitie
świetlika dachowego
świetlików
okno mansardowe
świetlikiem dachowym
okno w dachu
Le jeune attaquant rêvait de marquer son premier but en pleine lucarne.
Młody napastnik marzył, żeby swojego pierwszego gola strzelić prosto w okienko.
Sur son premier ballon, le remplaçant a marqué en pleine lucarne.
Przy pierwszym kontakcie z piłką rezerwowy trafił idealnie w okienko.
Son endroit préféré dans la maison était la lucarne, baignée de lumière naturelle.
Jej ulubionym miejscem w domu była mansarda, skąpana w naturalnym świetle.
La nouvelle lucarne a ajouté du charme à leur grenier, créant un coin lecture confortable.
Nowa mansarda dodawała uroku ich poddaszu, tworząc przytulny kącik do czytania.
Ils ont fabriqué une lucarne à bec pour éclairer le grenier sans laisser entrer la neige.
Zrobili lukarnę z ostro wysuniętym daszkiem, żeby doświetlić strych, nie wpuszczając śniegu do środka.
La vieille maison comportait une lucarne spacieuse qui laissait entrer beaucoup de lumière.
Stary dom miał przestronną mansardę, która wpuszczała mnóstwo światła słonecznego.
Ils ont agrandi la chambre en ajoutant une grande lucarne du côté sud-ouest.
Rozszerzyli sypialnię, dodając dużą mansardę po południowo-zachodniej stronie.
Le commentateur a crié quand il a vu le ballon filer vers la lucarne opposée.
Sprawozdawca wrzasnął, gdy zobaczył, że piłka leci w stronę dalszego okienka.
Sur ce corner, le ballon a frôlé la lucarne avant de sortir du terrain.
Po tym dośrodkowaniu z rzutu rożnego piłka musnęła okienko i wyszła poza boisko.
Son coup franc est allé directement en pleine lucarne, le stade a explosé.
Jego rzut wolny wpadł idealnie w okienko, stadion dosłownie oszalał.
Il adore frapper en pleine lucarne, même quand l'angle est fermé.
On uwielbia strzelać w okienko, nawet kiedy kąt jest beznadziejnie ostry.
Même en plongeant, le gardien n'atteignait pas ce tir en pleine lucarne.
Nawet przy rozpaczliwej paradzie bramkarz nie sięgnął strzału w okienko.
Sans ce tir dévié, l'attaquant n'aurait probablement jamais trouvé la lucarne.
Bez tego strzału po rykoszecie napastnik raczej nigdy nie trafiłby w okienko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lucarne
lukarna
górny róg bramki
Uitdrukkingen met lucarne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! dans la lucarne adv.
w okienko · w samo okienko
"Le joueur a tiré dans la lucarne pour marquer ce but magnifique."
! en pleine lucarne adv.
w samo okienko
"Le joueur a tiré en pleine lucarne, impossible à arrêter."
! petite lucarne n.
małe okno na świat
"Les enfants passent trop de temps devant la petite lucarne."
lucarne retroussée n.
lukarna odwrócona
"La lucarne retroussée donne un style particulier à cette maison ancienne."
lucarne rampante n.
lukarna połaciowa
"La lucarne rampante s'intègre parfaitement dans la ligne du toit."
Synoniemen voor lucarne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 42 ms.
