Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machines
Geflecteerde vorm van machine
Vertaling van "machines" in Pools
Le technicien vérifie chaque câble avant de rallumer les machines de l'atelier.
Technik sprawdza każdy kabel, zanim ponownie uruchomi maszyny na hali.
Dans cette usine, les machines vérifient la qualité des produits chaque minute.
W tej fabryce maszyny nieustannie, co chwilę sprawdzają jakość produktów.
Ils installent des machines pour pomper l'eau souterraine près du chantier.
Montują urządzenia, które mają odpompować wodę gruntową w pobliżu placu budowy.
Un technicien surveille les machines d'épuration afin d'éviter toute panne ou contamination.
Technik nadzoruje urządzenia do oczyszczania wody, żeby zapobiec awariom i skażeniu.
Ils ont modernisé leurs machines pour rendre leur usine de maroquinerie plus compétitive.
Zmodernizowali park maszynowy, żeby ich zakład wyrobów skórzanych był bardziej konkurencyjny.
Le maître d'atelier lui apprend à forger des pièces de machines agricoles.
Mistrz z warsztatu uczy go, jak kuć części do maszyn rolniczych.
Il faut constituer un stock de pièces détachées pour réparer les machines rapidement.
Trzeba zgromadzić zapas części zamiennych, żeby szybko naprawiać maszyny.
Les entreprises doivent prioriser la maintenance pour que leurs machines fonctionnent efficacement.
Firmy muszą priorytetowo traktować bieżącą konserwację, aby maszyny działały sprawnie.
Ce lubrifiant industriel résiste très bien aux températures élevées dans les machines.
Ten przemysłowy środek smarujący bardzo dobrze znosi wysokie temperatury w maszynach.
Notre voisin travaille comme exportateur de machines agricoles vers plusieurs pays africains.
Nasz sąsiad pracuje jako eksporter maszyn rolniczych do kilku krajów afrykańskich.
Les machines de l'usine fonctionnent à haute vitesse pour respecter les délais.
Maszyny w fabryce pracują na pełnych obrotach, żeby dotrzymać terminów.
Le rapport d'expertise décrit précisément chaque dommage trouvé sur les machines.
W opinii biegłego szczegółowo opisano każde uszkodzenie stwierdzone na maszynach.
Ce métal brut sera fondu puis transformé en pièces pour les machines agricoles.
Ten surowy metal zostanie przetopiony i przerobiony na części do maszyn rolniczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met machines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sans machines adv.
ręcznie
"Les artisans travaillent sans machines pour préserver les techniques traditionnelles."
arrêt des machines n.
zatrzymanie maszyn
"L'arrêt des machines a été programmé pour la maintenance hebdomadaire."
chambre des machines n.
maszynownia
"L'ingénieur descend dans la chambre des machines pour vérifier les moteurs."
local des machines n.
maszynownia
"Le local des machines se trouve au sous-sol de l'immeuble."
machines de terrassement n.
maszyny do robót ziemnych
"Les machines de terrassement préparent le terrain pour la construction."
parc de machines n.
park maszynowy
"L'entreprise a modernisé son parc de machines pour améliorer sa productivité."
parc machines n.
park maszyn
"L'entreprise modernise son parc machines pour améliorer la productivité."
salle des machines n.
maszynownia
"Les mécaniciens travaillent dans la salle des machines du paquebot."
bâtiment des machines n.
maszynownia
"L'ingénieur descend dans le bâtiment des machines pour vérifier les moteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor machines in het Frans
Suggesties
parc de machines
940
sans machines
890
grosses machines
510
machines virtuelles
4410
machines-outils
4370
nouvelles machines
3890
machines agricoles
3760
machines à sous
+10k
Resultaten: 15741. Exact: 15741. Verstreken tijd: 56 ms.
