Je sais mais que puis-je faire? Diego me met la pression.
Wiem, ale co ja mogę zrobić? Diego strasznie na mnie naciska.
Tu peux le démarrer, mais que personne ne sorte avec.
Możecie ją odpalić, ale niech nikt nigdzie nią nie wyjeżdża.
Une malheureuse, sans doute, mais que je respecterai néanmoins.
I to niefortunne bez wątpienia, ale i tak będę to szanował.
Qu'il était amoureux, mais que tu flirtais uniquement.
Że był w tobie zakochany, ale ty tylko flirtowałaś.
Pas les détails, mais que le jeu était truqué.
Nie znała wszystkich szczegółów, ale wiedziała, że ta gra jest ustawiona.
Elle a écrit sur des peurs inavouables que beaucoup ressentent mais que peu discutent ouvertement.
Napisała o niewypowiedzianych lękach, z którymi wielu się zmaga, ale o których niewielu mówi.
J'ai réussi à produire un champ, mais que sur quelques rues.
Potrafię wytworzyć pole, ale tylko w promieniu kilku ulic.
C'est juste une idée simple mais que nous adorons absolument.
To tylko prosty pomysł, ale taki, który absolutnie kochamy.
J'ai commis de nombreuses erreurs, mais que tu puisses penser ça...
Mam wiele wad, ale jak mogłeś w ogóle tak pomyśleć...
J'oublierai ton visage, mais que vous n'oublierez jamais la mienne.
Ja zapomnę twoją twarz, ale ty nigdy nie zapomnisz mojej.
Oui, mais que les questions soient faciles et claires.
Tak, ale niech pytania będą łatwe i zrozumiałe.
Nous sommes dans les mêmes rues, mais que ça.
Pochodzimy z tej samej ulicy, ale to wszystko.
Ils prônent la liberté, mais que la leur.
Mówią o wolności, a mają na myśli tylko własną.