Elle ne sait même plus comment passer un bon moment, man.
Ona już nie wie jak się bawić, stary.
Tu aurais pu t'en sortir vivant, man.
Mogłeś wyjść z tego żywy, stary.
Hey, man, c'est le milieu de l'après-midi.
Hej, stary jest środek dnia.
Tes beats nous ont inspiré, man.
Twoje dźwięki nas inspirowały, stary.
Non, man, je rentre chez moi, mais amusez-vous bien.
Nie, stary, jadę do domu.
Ils ont de l'argent et de l'électricité, man.
Mają pieniądze i elektryczność, stary.
Tu veux que je m'en occupe, man ?
Dasz mi to do zrobienia, stary?
Il n'y a pas de mauvaise interprétation, man.
Raczej się nie mylisz, stary.
Venu pour avoir une bière. Hey, man, je suis ton ami, et tu peux toujours me parler.
Wpadłem tylko na piwko. Ej, stary, jestem twoim przyjacielem i ze mną możesz zawsze porozmawiać.
Quel est votre mot de passe? Je ne vous connais pas, man.
Jakie masz hasło? - Nie znam cię, stary.
Tu tiens le coup, man? Je veux rentrer chez moi.
Jak się trzymasz, stary? - Chcę do domu.
Quoi de neuf, man? - Rien de spécial.
Co jest grane, stary? - Nic takiego.
Qu'est-ce tu fous dehors, man ? - Rien.
Co tu robisz, stary? - Nic.