Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
manettenf
poignée servant à actionner un mécanisme ou un appareil
View images
kontroler m
dźwignia f
pad m
joystick m
pilot m
ster m
kierownictwo n
panel sterowania
przepustnicy
klamka f
Le joueur, furieux, jeta de côté la manette et quitta la pièce.
Rozwścieczony gracz rzucił kontroler na bok i wyszedł z pokoju.
Chaque joueur de jeux vidéo présent au tournoi devait apporter sa propre manette de console.
Każdy gracz obecny na turnieju musiał przynieść własny kontroler do konsoli.
La manette de contrôle centrale permet d'orienter le bras du robot vers la pièce.
Centralna dźwignia sterująca pozwala skierować ramię robota na właściwy element.
Cette manette contrôle la vitesse de la chaîne, alors ne la touche pas trop brusquement.
Ta dźwignia steruje prędkością taśmy, więc nie ruszaj jej zbyt gwałtownie.
Avant de commencer, vérifie que ta manette est bien connectée à la console.
Zanim zaczniesz, sprawdź, czy pad jest dobrze podłączony do konsoli.
Ils se disputent toujours pour savoir à qui appartient la meilleure manette de contrôle.
Oni ciągle się kłócą, do kogo należy najlepszy pad.
La manette vibre tellement fort que j'ai du mal à la tenir.
Pad tak mocno wibruje, że trudno mi go utrzymać w dłoniach.
Approche la main de la manette de contrôle, mais n'appuie pas encore.
Zbliż rękę do dźwigni sterującej, ale jeszcze jej nie naciskaj.
On doit maintenir la manette enfoncée pour que l'ascenseur continue de monter.
Trzeba cały czas trzymać dźwignię wciśniętą, żeby winda dalej jechała w górę.
La manette est tombée, mais heureusement elle n'a pas l'air cassée.
Pad spadł na ziemię, ale na szczęście nie wygląda na uszkodzony.
Il a cassé la manette en forçant trop pour ouvrir la vieille fenêtre rouillée.
Złamał dźwignię, bo za mocno szarpnął, próbując otworzyć stare zardzewiałe okno.
Son frère gaucher doit inverser les commandes de la manette pour être à l'aise.
Jego leworęczny brat musi odwracać ustawienia przycisków na padzie, żeby wygodnie grać.
Il a actionné la mauvaise manette et a bloqué complètement la porte automatique.
Przestawił nie tę dźwignię, co trzeba, i całkowicie zablokował drzwi automatyczne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of manette

mécanisme
(mécanisme)
dźwignia
jeu vidéo
(jeu vidéo)
pad
kontroler
commande à distance
(commande à distance)
pilot

Uitdrukkingen met manette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor manette in het Frans

Publiciteit

Suggesties

manette de jeu 430
manette de contrôle 290
manette des gaz 250
manette de commande 10
manette sans fil 730
manette de frein 140
nouvelle manette 120
manette rouge 80

Resultaten: 590. Exact: 590. Verstreken tijd: 32 ms.