Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manquerai
Geflecteerde vorm van manquer
Vertaling van "manquerai" in Pools
przegapię
tęsknić
będzie za mną tęsknił
zabraknie mi
ominie mnie
chybię
zatęsknisz za mną
zawiodę
Je vais marcher plus vite, sinon je manquerai le début du film.
Pójdę trochę szybciej, bo inaczej przegapię początek filmu.
Je manquerai peut-être ton premier match de la saison.
Być może przegapię pierwszy mecz sezonu.
Tu crois que je leur manquerai si je partais quelques jours?
Myślisz, że będą tęsknić, jeśli zniknę na kilka dni?
Et qu'est-ce que je manquerai si je n'y vais pas?
A za czym będę tęsknić, jeśli nie polecę?
Oui, mais il a dit que je lui manquerai.
Tak, ale powiedział, że będzie za mną tęsknił.
Mon émission préférée passe plus tard ce soir ; je ne la manquerai pas !
Mój ulubiony program będzie emitowany później wieczorem; na pewno go nie przegapię!
En partant maintenant, je manquerai l'hommage aux Beautés de Barker, mais je serai à temps pour tout le reste.
Jeśli szczęscie mi dopisze i wyjdę teraz, to przegapię trybut "Ślicznotek Barkera", ale zdążę na resztę.
Je manquerai pas un barbecue du Texas.
Nie przegapiłbym grilla w Teksasie.
Ou plus précisément, plus vite je manquerai d'air.
Albo precyzyjniej, tym szybciej mi zabraknie powietrza.
Écoute, je manquerai parfois les soirées film, maman.
Zrozum, czasami będę przegapiał wieczory filmowe.
Tu dis ça maintenant mais je te manquerai quand je serai partie.
Teraz tak mówisz, ale będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę.
Je ne te manquerai plus jamais de respect.
Nigdy więcej nie okażę ci braku szacunku.
Je manquerai plus jamais de respect à votre crayon, promis.
Już nie będę okazywać braku szacunku pańskiemu ołówkowi, przysięgam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manquerai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor manquerai in het Frans
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 50 ms.
