Un code clé peut aider les programmeurs à mapper efficacement les raccourcis clavier pour leurs applications.
Kod klawisza może pomóc programistom efektywnie mapować skróty klawiszowe w ich aplikacjach.
Admin peut ajouter les catégories de modules multiples et mapper les modules à ces catégories avec facilité.
Administrator może dodawać kategorie z wieloma modułami i łatwo mapować moduły do tych kategorii.
Grâce à ce logiciel, tu peux mapper les sentiers de randonnée très rapidement.
Dzięki temu oprogramowaniu możesz bardzo szybko zmapować szlaki turystyczne.
L'équipe scientifique doit mapper tout le littoral avant le début de la saison des tempêtes.
Zespół naukowców musi zmapować całe wybrzeże, zanim zacznie się sezon sztormów.
En outre, vous pouvez mapper différentes chambres à différents canaux.
Dodatkowo można odwzorować różne pokoje na różnych kanałach.
En fait, web2py fournit une syntaxe pour décrire quelles tables de la base de données nous voulons exposer et comment mapper les ressources en URLs et vice-versa.
W rzeczywistości, web2py dostarcza składnię do opisania, które tabele bazy danych chcemy udostępnić i jak odwzorować zasoby na adresy URL i vice versa.
L'association va mapper tous les marais, afin de mieux suivre l'évolution des habitats.
Stowarzyszenie zamierza zmapować wszystkie mokradła, aby lepiej śledzić zmiany w siedliskach.
Avant la construction de la route, l'ingénieur veut mapper précisément le relief local.
Przed budową drogi inżynier chce bardzo dokładnie zmapować ukształtowanie terenu.
Les chercheurs comptent mapper les fonds marins près de la côte à l'aide d'un sonar.
Badacze planują zmapować dno morskie w pobliżu wybrzeża za pomocą sonaru.
Pour mapper une classe à une table de base de données, chaque attribut est représenté comme un champ dans la table.
Aby zmapować klasę do tabeli bazy danych, każdy atrybut jest reprezentowany jako pole w tabeli.
Vous pouvez également mapper tous les certificats provenant d'une autorité de certification émettrice à un seul compte d'ordinateur.
Można również mapować wszystkie certyfikaty od wydającego urzędu certyfikacji do jednego konta komputera.
En outre, vous pouvez prédéfinir des définitions de destinataire, mapper des champs aux champs de l'accord et prédéfinir des pièces jointes.
Oprócz tego możesz wstępne ustawić definicje odbiorców, mapować pola do pól umowy oraz wstępnie zdefiniować załączone pliki.
Les utilisateurs peuvent mapper, mettre, et régulariser le contrôleur MIDI entier, en donnant diverses fonctionnalités à différentes boutons et faders.
Użytkownicy mogą mapować, ustawić i wyregulować cały kontroler midi nadając różne funkcjonalności wszystkim klawiszom, gałkom i faderom.
