Il existe également la distillation des lies et marcs, sous-produits de la vinification, qui vise à éviter le surpressurage des raisins et à améliorer la qualité du vin.
Obok nich jest także środek obowiązkowej destylacji osadów i wytłoków, produktów ubocznych powstających przy wytwarzaniu wina, w celu zapobiegania nadmiernemu tłoczeniu winogron i osiągnięcia poprawy jakości wina.
prix pour l'alcool brut obtenu de marcs: 1,872 euro,
pour l'eau-de-vie de marcs, le distillat et l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoométrique d'au moins 52 % vol.: 0,3985 euro
dla wyrobów spirytusowych wydestylowanych z wytłoków i destylatów lub surowego alkoholu otrzymanego z wytłoków o stężeniu alkoholu wynoszącego co najmniej 52 % objętościowe: 0,3985 EUR
Maintenant, nous devons comprendre ce que les marcs de café ont dessiné.
Teraz musimy zrozumieć, co narysowały fusy z kawy.
Le bac à marcs de café est remis en place trop rapidement.
Est également interdite la remise en fermentation des marcs de raisin dans des buts autres que la distillation.
Zakazana jest również ponowna fermentacja wytłoczyn gronowych w celach innych niż destylacja.
les normes minimales à respecter pour les marcs et les lies
minimalne standardy, które muszą być spełnione przez wytłoki gronowe i osad drożdżowy winiarski
En utilisant un sachet de café, je peux déguster mon café préféré sans le désordre des marcs.
Używając saszetki z kawą, mogę cieszyć się ulubioną kawą bez bałaganu z fusami.
la totalité des marcs et des lies à un distillateur agréé, et
całości ich wytłoczyn i osadów winiarskich do zatwierdzonego gorzelnika; oraz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
