Dans la distillerie, le marc accumulé est ensuite transformé en eau-de-vie parfumée.
W gorzelni nagromadzone wytłoki przerabia się później na aromatyczną okowitę.
Le vigneron utilise le marc de raisin pour enrichir la terre de ses vignes.
Winiarz wykorzystuje wytłoki z winogron, żeby wzbogacić glebę w swojej winnicy.
Le marc de café au fond de la tasse formait un cercle très sombre.
Na dnie filiżanki fusy z kawy ułożyły się w bardzo ciemne kółko.
Ma grand-mère lit l'avenir en observant le marc de café dans la tasse.
Moja babcia wróży z fusów, patrząc na fusy z kawy w filiżance.
La boulangerie utilisait le marc pour améliorer la texture de leur pâte.
Piekarnia wykorzystywała wytłoczyny do poprawy konsystencji ciasta.
Je déteste toucher le marc de café humide quand je nettoie la machine.
Nie znoszę dotykać mokrych fusów z kawy, kiedy czyszczę ekspres.
Le marc qu'ils produisent ici a une réputation excellente dans toute la région.
Winiak z wytłoków produkowany tutaj cieszy się doskonałą opinią w całym regionie.
Ils gardent le marc dans une vieille cave, à côté des barriques de vin.
Trzymają winiak z wytłoków w starej piwnicy, obok beczek z winem.
Je garde toujours le marc de café pour le mettre dans les plantes du balcon.
Zawsze zachowuję fusy z kawy i wsypuję je do doniczek na balkonie.
Le marc, bien sec, sert parfois de combustible dans certains villages de montagne.
Dobrze wysuszone wytłoki bywają czasem używane jako paliwo w górskich wioskach.
Le serveur nous a proposé du marc, mais nous avons préféré un simple café.
Kelner zaproponował nam winiak z wytłoków, ale woleliśmy zwykłą kawę.
Je n'aime pas le goût du marc, je le trouve trop sec et brûlant.
Nie lubię smaku winiaku z wytłoków, jest dla mnie zbyt cierpki i piekący.
Ils ont étalé le marc de café sur le sol pour enrichir la terre du potager.
Rozsypali fusy z kawy na ziemi, żeby wzbogacić glebę w warzywniku.