Vertaling van "marl" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réseau CEC fait office de point de contact et d'information pour les 400 organismes compétents en matière de MARL, notifiés par les États membres.
Sieć Europejskich Centrów Konsumenckich (ECC-Net) pełni rolę punktu kontaktowego przekazując informacje dla 400 organów ADR zgłoszonych przez państwa członkowskie.
Les modes alternatifs de résolution des litiges (MARL) et les mécanismes de résolution extrajudiciaire peuvent constituer une solution pratique et attractive pour les consommateurs qui ne sont pas parvenus à régler un conflit avec un commerçant à l'amiable.
Systemy oparte na alternatywnych metodach rozwiązywania sporów (ADR) lub mechanizmy pozasądowego rozstrzygania sporów mogą stanowić wygodne i korzystne alternatywne rozwiązanie dla konsumentów, którzy bezskutecznie próbowali rozstrzygnąć spór z przedsiębiorstwem handlowym w sposób nieformalny.
Comment aurals-je pu tuer le marl de ma propre soeur ?
Dlaczego mieliby myśleć, że zabiłabym męża własnej siostry?
Aucun de nous n'a d'enfant, sauf Marl qui a vendu les siens.
Żadne z nas nie ma dzieci, poza Margo, a i ona je sprzedała.
Le nouveau site de Marl répond à nos besoins stratégiques en nous permettant de déployer une logistique moderne et compétitive.
Nowy obiekt w Marl odpowiada na nasze strategiczne oczekiwania w zakresie nowoczesnej i konkurencyjnej przestrzeni logistycznej.
Annoncé en juillet 2015, le nouveau site de Marl soutient la consolidation et la modernisation du réseau logistique du groupe, élément clé de sa nouvelle stratégie logistique pour le marché allemand présentée il y a un an.
Budowa nowego centrum logistycznego w Marl jest częścią dogłębnej modernizacji i konsolidacji sieci logistycznej, którą firma ogłosiła w swojej strategii dla rynku niemieckiego we wrześniu 2015 r.
Le choix de METRO pour Marl confirme l'attractivité de la région pour la logistique de pointe.
Fakt, że METRO GROUP wybrała Marl na lokalizację swojej inwestycji, podkreśla atrakcyjność naszego regionu dla firm szukających wysokiej jakości powierzchni logistycznych.
Ce nouvel investissement va soutenir la croissance et l'emploi dans la région, et donne un excellent exemple de coopération réussie entre les entreprises et les autorités locales, commente Werner Arndt, Maire de Marl.
Ta inwestycja pomoże także ożywić wzrost gospodarczy i też przede wszystkim doskonałym przykładem owocnej współpracy między biznesem a władzami lokalnymi, zauważył Werner Arndt, Burmistrz Marl.
La naissance du groupe LKE nous ramène à l'année 1994 - l'année de fondation de LKE GmbH au siège de l'entreprise à Marl en Westphalie.
Narodziny grupy LKE sięgają roku 1994 - a więc roku założenia LKE GmbH w siedzibie przedsiębiorstwa w Marl w Westfalii.
Voici mon DJ, Marley Marl, avec ses mix stylés.
To mój DJ, Marley Marl, z odjechanymi miksami.
RZR Herten se trouve à proximité de Marl, siège de la société allemande GBT Bücolit GmbH.
RZR Herten znalazło to, czego potrzebowało w sąsiadującym Marl, siedzibie niemieckiej firmy GBT Bücolit GmbH.
La sélection des appels d'offres s'est finalement concentrée sur GBT Bücolit GmbH à Marl, en Westphalie.
Wybór przetargowy skupił się ostatecznie na firmie GBT Bücolit GmbH z miasta Marl w Westfalii.
