Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masse nette
Definitie
Vertaling van "masse nette" in Pools
Definitie
Quantité exprimée en kg (masse nette) ou en une unité supplémentaire
Ilość w kg (masa netto) lub w dodatkowych jednostkach
Dans le cas d'envois en vrac ou dans des unités non standardisées, il est admis que la masse nette exacte des produits ne peut être connue qu'après chargement du moyen de transport.
W przypadku wysyłki luzem lub wysyłki jednostek niestandardowych przyjmuje się, że dokładna masa netto produktów może być znana dopiero po załadunku na środek transportu.
Le but du contrôle est de vérifier la masse nette du produit dans l'emballage.
Celem tej kontroli jest sprawdzenie masy netto produktu w opakowaniu.
En conséquence, il est opportun dans ces cas de dispenser les redevables de l'information d'indiquer la masse nette.
Dlatego też strona odpowiedzialna za dostarczanie informacji powinna zostać w takich przypadkach zwolniona z obowiązku określania masy netto.
Elle doit être accompagnée des preuves documentaires attestant la masse nette exacte chargée.
Do zgłoszenia musi być dołączona dokumentacja dowodowa potwierdzająca dokładną załadowaną masę netto.
Indiquer la masse nette, exprimée en kilogrammes, pour chaque article de marchandise.
Podać masę netto, wyrażoną w kg, dla każdej pozycji towarowej.
La déclaration complémentaire comportant l'indication de la masse nette exacte doit être déposée dès l'achèvement du chargement.
Zgłoszenie dodatkowe wskazujące dokładną masę netto musi być złożone po zakończeniu załadunku.
La masse nette correspond à la masse des marchandises elles-mêmes sans aucun emballage.
Masę netto stanowi masa towaru bez jakiegokolwiek opakowania.
la quantité des marchandises, en masse nette et en unités supplémentaires
ilość towarów w masie netto i jednostkach dodatkowych
la quantité, en masse nette et en unités supplémentaires
masę netto i ilość w uzupełniających jednostkach miary
Le seuil statistique se définit comme la limite exprimée en valeur ou en masse nette en deçà de laquelle il n'est pas élaboré de résultats.
Próg statystyczny jest określany jako limit wyrażony wartościowo lub w masie netto, poniżej którego wyniki nie są sporządzane.
pour les articles indénombrables, la masse nette totale, exprimée en kilogrammes,
dla pozycji niepoliczalnych całkowitą masę netto w kilogramach metrycznych,
la masse nette, à savoir la masse réelle des biens à l'exclusion de tout emballage
masę netto, która oznacza faktyczną masę towaru po odliczeniu wszelkich opakowań
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor masse nette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 35 ms.
