Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matata
Vertaling van "matata" in Pools
Roi-de-la-jungle, "makuna matata", et tout ça.
Król dżungli, hakuna-matata, czysta siła.
Pour nous, c'est "hakuna matata".
Nasze życie to hakuna matata.
Hakuna matata m'a laissé tomber.
Hakuna matata mnie zawiodła.
Depuis que je suis arrivé ici en 2013, j'ai remarqué de plus en plus des gens qui viennent à Tbilissi non seulement pour expérimenter la version géorgienne de "hakuna matata", mais aussi pour travailler et créer.
Odkąd przeprowadziłam się tutaj w 2013 r. zauważyłam, że coraz więcej osób przyjeżdża do Tbilisi nie tylko po to, aby doświadczyć gruzińskiej wersji życia w stylu "hakuna matata", ale także pracować oraz tworzyć.
Répète après moi. Hakuna matata.
Powtarzaj za mną: hakuna matata.
Hakuna matata, trésor.
Dobrze? Hakuna matata, skarbie.
Un grand roi sur Terre avait pour philosophie : "Hakuna matata."
Na Ziemi był wielki król, którego motto brzmiało: "Hakuna matata."
Eh bien... Hakuna matata.
No dobra... Hakuna matata.
Hakuna Matata, ma grande.
Hakuna matata, paniusiu.
Au mini-club, les enfants pourront pratiquer diverses activités sportives et de loisirs ou profiter de la piscine ainsi que de la discothèque Acuna Matata.
Klub dziecięcy daje możliwość korzystania z zaplecza rekreacyjnego i sportowego, basenu i zabawy w dyskotece Acuna Matata.
Alors, j'ai dit au petit : "Pour trouver Hakuna Matata, tu dois regarder au-delà de ce que tu vois."
Kazałem twojemu chłopcu odnaleźć hakuna matata, nie dać się zwieść pozorom.
Photo courtoisie de Matata Safi.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Matata Safi.
J'ai parlé à mon m'a dit de chanter Hakuna Matata.
Rozmawiałam z szefem, kazał mi śpiewać Hakuna Matata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor matata in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
