Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
maussade
Definitie
1. qui décrit un temps gris et peu agréable 2. qui a une... See more
NEW
ponury
posępny
zgryźliwy
mało wesoły
opryskliwa
humory
strasznie nudne
Ignorant l'amusement autour de lui, il restait maussade sur sa chaise.
Ignorując zabawę wokół siebie, pozostał ponury na swoim krześle.
La météo annonce un week-end maussade, avec beaucoup de nuages et peu de lumière.
Prognoza zapowiada ponury weekend, z masą chmur i prawie bez słońca.
Malgré le paysage magnifique, son humeur restait maussade tout au long de la randonnée.
Mimo pięknych widoków, jego nastrój pozostał posępny przez cały spacer.
Le patron, habituellement jovial, se montrait étrangement maussade après l'annonce des mauvais résultats.
Szef, zwykle bardzo pogodny, był podejrzanie posępny po ogłoszeniu złych wyników.
Ce matin, le ciel est maussade et une fine pluie tombe sans s'arrêter.
Dziś rano niebo jest ponure, a drobny deszcz siąpi bez przerwy.
Ils marchent vite sous le ciel maussade pour rentrer chez eux avant l'averse.
Szybko idą pod ponurym niebem, żeby dojść do domu przed ulewą.
Le matin commençait maussade, mais la pluie a finalement cessé dans l'après-midi.
Poranek zaczął się ponuro, ale deszcz w końcu ustał po południu.
Ce jour maussade, les nuages gris s'étendaient au-dessus de nous sans répit.
Tamtego ponurego dnia, szare chmury piętrzyły się nad nami bez wytchnienia.
Tout le monde a remarqué son visage maussade quand il a reçu la nouvelle décevante.
Wszyscy zauważyli jego ponurą minę, gdy otrzymał rozczarowujące wieści.
Même les oiseaux semblaient éviter l'air maussade qui pesait lourdement sur les collines.
Nawet ptaki zdawały się unikać ponurego powietrza, które nisko wisiało nad wzgórzami.
Le retour inattendu du soleil a transformé notre promenade maussade en après-midi agréable.
Nagle, ku naszemu zaskoczeniu, wróciło słońce i zmieniło ponury spacer w całkiem miłe popołudnie.
La plage est déserte aujourd'hui, car le temps reste froid, venteux et maussade.
Plaża dziś świeci pustkami, bo jest zimno, wietrznie i ponuro.
Un garçon maussade se tenait près de la fenêtre, regardant la pluie tomber.
Ponury chłopiec stał przy oknie, wpatrując się w deszcz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met maussade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor maussade in het Frans

Publiciteit

Suggesties

d'humeur maussade 200
d'un air maussade 170
jour maussade 50
triste et maussade 1
ciel maussade 1
si maussade 1
humeur maussade 630
temps maussade 620

Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 39 ms.