Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mauvais sortnm
Definitie
Vertaling van "mauvais sort" in Pools
Definitie
Ils croyaient que chaque biscuit chinois cassé apportait avec lui un mauvais sort personnel.
Wierzyli, że każde złamane ciastko z wróżbą przynosi ze sobą osobisty pech.
Il croit être poursuivi par le mauvais sort.
Facet myśli, że prześladuje do pech.
Il croyait sincèrement qu'un mauvais sort empêchait sa boutique de prospérer.
On szczerze wierzył, że klątwa przeszkadza jego sklepikowi się rozwijać.
Les anciens disaient qu'un mauvais sort hantait encore les ruines du château.
Starzy ludzie mówili, że ruiny zamku wciąż nawiedza klątwa.
Il a décidé d'être généreux pour conjurer le mauvais sort financier.
Postanowił być bardziej hojny, żeby odwrócić zły urok finansowy.
Le sorcier promit de lever le mauvais sort si le village respectait certaines règles.
Znachor obiecał, że zdejmie zły urok, jeśli wieś będzie przestrzegać pewnych zasad.
La sorcière menaça le prince de lui jeter un mauvais sort éternel.
Czarownica zagroziła księciu, że rzuci na niego wieczną klątwę.
Pour conjurer le mauvais sort, il commence la journée par mailler ses amis.
Żeby odczarować pecha, zaczyna dzień od napisania maili do przyjaciół.
Ils ont organisé une cérémonie symbolique pour conjurer le mauvais sort familial.
Zorganizowali symboliczną ceremonię, żeby odwrócić zły urok ciążący na rodzinie.
Les paysans croyaient qu'un mauvais sort pesait sur leurs récoltes cette année.
Chłopi wierzyli, że w tym roku na zbiory ciąży klątwa.
Il plaisante toujours après une mauvaise nouvelle pour conjurer le mauvais sort.
Po złej wiadomości zawsze żartuje, żeby choć trochę odganiać pecha.
On a décidé de rire de nos erreurs pour conjurer le mauvais sort.
Postanowiliśmy śmiać się z własnych błędów, żeby odczarować pecha.
Il a consulté un médium pour conjurer le mauvais sort qui le poursuit.
Skonsultował się z medium, żeby odwrócić zły urok, który go prześladuje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mauvais sort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mauvais sort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 28 ms.
