Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mensurationsnfpl
Definitie
Vertaling van "mensurations" in Pools
Definitie
La couturière demande ses mensurations exactes pour ajuster la jupe à sa silhouette.
Krawcowa prosi o jej dokładne wymiary, żeby dopasować spódnicę do figury.
Le couturier garde toujours une règle souple autour du cou pour prendre les mensurations.
Krawiec zawsze nosi wokół szyi miękką miarkę krawiecką, żeby brać wymiary.
Le vendeur en ligne m'a conseillé une autre taille en fonction de mes mensurations.
Sprzedawca internetowy doradził mi inny rozmiar na podstawie moich wymiarów.
Ses mensurations ayant changé après la grossesse, elle doit refaire tout son dressing.
Ponieważ po ciąży jej wymiary się zmieniły, musi całkowicie odświeżyć swoją garderobę.
Pour commander en ligne, elle vérifie d'abord ses mensurations sur le tableau des tailles.
Zanim złoży zamówienie przez internet, porównuje swoje wymiary z tabelą rozmiarów.
Ses mensurations ne rentrent pas dans les standards du concours, elle décide donc de renoncer.
Jej wymiary nie mieszczą się w standardach konkursu, więc postanawia zrezygnować z udziału.
Elle refuse de révéler ses mensurations aux journalistes, jugeant cette question trop personnelle.
Odmówiła podania swoich wymiarów dziennikarzom, uznając to pytanie za zbyt osobiste.
Avant de coudre le costume, il compare les mensurations au patron pour éviter les erreurs.
Przed uszyciem kostiumu porównuje wymiary z formą, żeby uniknąć pomyłek.
Les mensurations approximatives de ma bien-aimée, si seulement tu le savais.
To są dokładne wymiary mojej ukochanej, jakbyś chciał wiedzieć.
Au casting, on lui pose des questions sur ses mensurations et son expérience de mannequinat.
Na castingu pytają ją o wymiary i doświadczenie w modelingu.
Le styliste note soigneusement les mensurations du mannequin dans son carnet de croquis.
Stylista starannie zapisuje wymiary modelki w swoim szkicowniku.
Les mensurations qu'elle donne au site ne sont pas exactes, la robe arrive trop petite.
Wymiary, które podała na stronie, okazały się niedokładne i sukienka przyszła za mała.
Ils ont lancé un service de confection sur mesure entièrement en ligne, basé sur des mensurations envoyées.
Wprowadzili w pełni internetową usługę szycia na miarę, opartą na przesłanych wymiarach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mensurations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mensurations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 32 ms.
