Sans soutien de sa famille, sa maladie mentale est devenue une interminable nuit noire.
Bez wsparcia rodziny jej choroba psychiczna przerodziła się w niekończący się koszmarny okres.
La santé mentale devrait prendre le premier rang dans les politiques publiques actuelles.
Zdrowie psychiczne powinno wysunąć się na pierwsze miejsce w obecnej polityce publicznej.
Un match de lutte demande beaucoup de force, mais aussi une grande stratégie mentale.
Mecz w zapasach wymaga ogromnej siły, ale też świetnej strategii mentalnej.
Une bonne préparation mentale peut affirmer la détermination d'un athlète avant une compétition.
Dobre przygotowanie mentalne może dodatkowo wzmocnić determinację sportowca przed zawodami.
Cette application propose des séances guidées de relaxation mentale de dix à quinze minutes.
Ta aplikacja oferuje prowadzone sesje relaksacji umysłowej trwające od dziesięciu do piętnastu minut.
Un bengale a besoin de beaucoup de stimulation mentale, sinon il s'ennuie rapidement.
Bengal potrzebuje dużo stymulacji umysłowej, bo inaczej bardzo szybko zaczyna się nudzić.
Il voit le sport comme une évasion mentale, pas seulement un effort physique.
Traktuje sport jako odskocznię psychiczną, a nie tylko wysiłek fizyczny.
Un bienfait avéré de la méditation est son impact positif sur la santé mentale.
Uznaną korzyścią z medytacji jest jej pozytywny wpływ na zdrowie psychiczne.
Pendant la pandémie, la santé mentale des étudiants est passée à l'avant-plan.
W czasie pandemii zdrowie psychiczne studentów wysunęło się na pierwszy plan.
Le calme de la campagne a commencé à lui redonner de la force mentale.
Spokój panujący na wsi zaczął przywracać mu równowagę i siły psychiczne.
Nous travaillions aux confins de notre endurance mentale pendant cet examen interminable.
Podczas tego niekończącego się egzaminu pracowaliśmy na skraju naszej psychicznej wytrzymałości.
Ils avaient besoin d'éliminer les amitiés toxiques pour améliorer leur santé mentale.
Musieli wyeliminować toksyczne relacje, aby poprawić swoje zdrowie psychiczne.
Le travail physique des pompiers exige une excellente endurance et une grande force mentale.
Praca fizyczna strażaków wymaga doskonałej kondycji i ogromnej odporności psychicznej.
