Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mentionner
Vertaling van "mentionner" in Pools
Vervoegen
Au passage, tu pourrais mentionner mon nom dans ton rapport officiel.
Mógłbyś przy okazji wspomnieć moje nazwisko w swoim oficjalnym raporcie.
Ton autoportrait me paraît un peu trop flatteur, tu devrais mentionner aussi tes faiblesses.
Twój autoportret wydaje mi się trochę zbyt pochlebny, powinieneś wspomnieć też o swoich słabościach.
Le professeur a demandé de mentionner toutes les sources utilisées dans le devoir écrit.
Nauczyciel poprosił, żeby w pracy pisemnej podać wszystkie wykorzystane źródła.
Un bordereau de transmission doit toujours mentionner le nombre de pages de chaque pièce jointe.
Na wykazie załączników zawsze trzeba podać liczbę stron każdego dokumentu.
Vous devez mentionner l'indicatif pour demander une chanson à l'antenne.
Musisz wymienić znak wywoławczy, aby zamówić piosenkę na antenie.
Il a mentionner avoir travaillé à l'étranger, ce qui a impressionné le recruteur.
Wspomniał, że pracował za granicą, co zrobiło wrażenie na rekruterze.
Il convient enfin de mentionner qu'il existe une réelle possibilité d'investir.
Należy wreszcie wspomnieć, że istnieje realna szansa, aby inwestować.
Même montant que pour ceux dont on ne peux mentionner le nom.
Tyle samo za nazwiska, których nawet nie mogę wspomnieć.
Votre père adoptif avait un passé criminel que vous avez oublié de mentionner.
Adopcyjny ojciec miał kryminalną przeszłość, o czym nie wspomniałaś.
Une autre chose négative que nous pouvons mentionner est le prix.
Ostatnią negatywną rzeczą, o której możemy wspomnieć, jest cena.
Ça me semble être une chose qu'il vaut la peine de mentionner.
Wydaje mi się, że to kwestia, o której warto byłoby wspomnieć.
Dans sa chronique franche, il abordait des sujets controversés que d'autres hésitaient à mentionner.
W swojej otwartej kolumnie poruszał kontrowersyjne tematy, które inni unikali wspomnieć.
Ici, je voudrais mentionner le séjour dans cette maison était le meilleur.
Tutaj chciałbym wspomnieć, że pobyt w tym domu był najlepszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mentionner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mentionner brièvement v.
wspomnieć pobieżnie
"Le professeur a mentionné brièvement cette théorie dans son cours."
mentionner en passant v.
wspomnieć mimochodem
"Il a mentionné en passant qu'il partait en voyage demain."
ne pas mentionner v.
nie wspominać · przemilczeć
"Il a décidé de ne pas mentionner cet incident à ses parents."
Synoniemen voor mentionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3051. Exact: 3051. Verstreken tijd: 85 ms.
