Ce restaurant offre les menus enfants à moitié prix le mercredi soir.
Ta restauracja w środy wieczorem oferuje dziecięce menu za pół ceny.
Avant de choisir un restaurant, j'aime examiner les menus affichés.
Zanim wybiorę restaurację, lubię się rozejrzeć po wystawionych menu.
Un groupe spécialisé en nutrition élabore les menus équilibrés de la cantine scolaire.
Zespół specjalistów do spraw żywienia opracowuje zbilansowane jadłospisy dla szkolnej stołówki.
Le diététicien prépare des menus où chaque portion est réglée au gramme près.
Dietetyk układa jadłospisy tak, by każda porcja była wyliczona co do grama.
Le restaurant offre une réduction sur tous les menus à emporter après vingt heures.
Restauracja oferuje zniżkę na wszystkie zestawy na wynos po godzinie dwudziestej.
Avec dix livres sterling, tu peux acheter deux menus au petit restaurant du coin.
Za dziesięć funtów możesz kupić dwa zestawy w tej małej knajpce za rogiem.
Le développeur améliore le graphisme de l'interface pour rendre les menus plus clairs.
Deweloper poprawia szatę graficzną interfejsu, żeby menu były bardziej czytelne.
Le restaurateur ne veut pas augmenter le prix des menus malgré l'inflation générale.
Właściciel restauracji nie chce podnosić cen zestawów mimo ogólnej inflacji.
Pendant le festival, plusieurs restaurants du centre-ville offrent des menus à prix réduit.
Podczas festiwalu kilka restauracji w centrum oferuje menu w promocyjnych cenach.
Sur cet ordinateur, la navigation entre les différents menus est très fluide et agréable.
Na tym komputerze poruszanie się po różnych menu jest bardzo płynne i wygodne.
Ce magasin de plats à emporter prépare des menus végétariens pour les clients pressés.
Ten bar z jedzeniem na wynos przygotowuje wegetariańskie zestawy dla zabieganych klientów.
Je ne comprends pas comment ce téléphone fonctionne, les menus sont mal organisés.
Nie potrafię rozgryźć, jak działa ten telefon, menu są fatalnie uporządkowane.
Les menus des restaurants participants sont présentés par ordre alphabétique dans ce guide gastronomique.
W tym przewodniku kulinarnym menu restauracji biorących udział w akcji są przedstawione alfabetycznie.
