Si tu as besoin de moi, envoie-moi simplement un message sur ton téléphone.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, po prostu wyślij mi wiadomość na telefon.
Son premier message sur le forum était très poli et plein de détails utiles.
Jego pierwszy wiadomość na forum była bardzo uprzejma i pełna przydatnych informacji.
Un regard furieux passa sur son visage lorsqu'elle lut le message sur son téléphone.
Po jej twarzy przemknęło wściekłe spojrzenie, gdy przeczytała wiadomość w telefonie.
Elle a éclaté de rire en pleine rue en lisant un message sur son téléphone.
Parsknęła śmiechem na ulicy, gdy przeczytała wiadomość w telefonie.
Elle lui a envoyé un message sur un nouveau jouet qui semblait assez libertin.
Wysłała mu wiadomość o nowej zabawce, która wydawała się całkiem nietypowa.
Il préfère rappeler plus tard plutôt que laisser un message sur le répondeur.
Woli oddzwonić później, niż zostawiać wiadomość na automatycznej sekretarce.
Si la sonnette d'appel ne fonctionne pas, envoie-moi un message sur mon téléphone.
Jeśli dzwonek do drzwi nie będzie działał, wyślij mi wiadomość na telefon.
Si je ne réponds pas, laisse simplement un message sur mon répondeur électronique.
Jeśli nie odbiorę, po prostu zostaw wiadomość na mojej automatycznej sekretarce.
Après la dénonciation, le grillé ne reçoit plus aucun message sur le canal secret.
Po sypnięciu ten spalony nie dostaje już żadnych wiadomości na tajnym kanale.
Il déchire la page de son carnet à spirale pour laisser un message sur la table.
Wyrywa kartkę ze swojego notesu na spirali, żeby zostawić wiadomość na stole.
Son humeur a changé en un éclair quand il a vu le message sur son téléphone.
Jego nastrój zmienił się w mgnieniu oka, kiedy zobaczył wiadomość w telefonie.
Je laisse souvent un message sur le répondeur électronique de mes parents le dimanche soir.
Często zostawiam wiadomość na automatycznej sekretarce moich rodziców w niedzielny wieczór.
Je vais laisser un message sur son répondeur, puisqu'elle ne décroche toujours pas.
Zostawię jej wiadomość na automatycznej sekretarce, skoro wciąż nie odbiera.
