Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures non standard
Vertaling van "mesures non standard" in Pools
niestandardowych środków
Avec quelques dressforms, même l'utilisation de mesures non standard est possible.
Z niektórymi dressforms nawet użycie niestandardowych pomiarów jest możliwe.
Elle a adopté des mesures non standard en vue d'assurer une transition en douceur de la politique monétaire dans un contexte d'incertitude et d'instabilité inhabituellement élevées sur les marchés financiers.
Bank podjął działania nadzwyczajne, aby zapewnić płynne stosowanie polityki pieniężnej w kontekście nadzwyczajnego braku pewności i braku stabilności rynków finansowych.
S'agissant de la politique monétaire, un grand défi consiste certainement à affiner la sortie de la politique monétaire encore très accommodante et la suppression progressive des mesures non standard restantes.
W odniesieniu do polityki pieniężnej takim wyzwaniem będzie przystosowanie do zmiany obecnej akomodacyjnej polityki pieniężnej oraz stopniowe wycofywanie pozostałych działań niestandardowych.
Cela signifie que la BCE peut adapter sa politique monétaire en temps utile pour réagir aux risques pesant sur la stabilité des prix à moyen terme, tout en luttant contre les entraves qui demeurent dans le mécanisme de transmission au moyen de mesures non standard.
Zapewnia to możliwość dostosowywania w czasie stanowiska EBC w kwestii polityki pieniężnej, tak aby przeciwdziałać zagrożeniom dla stabilności cen w średnim okresie przy jednoczesnym podejmowaniu kwestii pozostałych uszczerbków w mechanizmie transmisji w oparciu o środki niestandardowe.
La mise en application de notre stratégie de sortie est un défi sans précédent, avec la nécessité d'assurer un retrait graduel des mesures non standard de la BCE.
Wdrażanie naszej strategii wyjścia z kryzysu jest bezprecedensowym wyzwaniem, które wymaga zapewnienia etapowego wycofywania niestandardowych środków EBC.
Ceci est valable aussi bien pour les opérations de refinancement standard offertes par l'Eurosystème aux institutions financières monétaires (IFM) de la zone euro que pour les mesures non standard mises en place pendant la crise financière.
Dotyczy to zarówno zwykłych operacji refinansujących oferowanych przez Eurosystem Monetarnym Instytucjom Finansowym (tzw. MIF), jak i niestandardowych środków polityki pieniężnej wprowadzonych podczas kryzysu finansowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures non standard in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 138 ms.
