Nous mettons toujours un set de table sous chaque assiette quand nous avons des invités.
Zawsze kładziemy podkładkę pod każdy talerz, kiedy przychodzą goście.
Nous mettons un napperon sous chaque bol, surtout quand nous mangeons de la soupe.
Kładziemy podkładkę pod każdą miseczkę, zwłaszcza kiedy jemy zupę.
Nous mettons sa Parole sur nos lèvres pour la donner au monde.
My wkładamy Jego słowo w swoje usta, by ofiarować je światu.
Nous mettons l'anneau de dentition au frigo, ainsi il apaise mieux la douleur.
Wkładamy gryzak do lodówki, dzięki czemu lepiej koi ból.
Nous mettons toujours une dosette de café par tasse, jamais plus.
Zawsze używamy jednej kapsułki kawy na filiżankę, nigdy więcej.
Nous mettons le lit parapluie dans notre chambre quand le neveu vient dormir.
Stawiamy łóżeczko turystyczne w naszej sypialni, kiedy przyjeżdża siostrzeniec na noc.
Ne mettons pas tous nos œufs dans le même panier en misant sur le pétrole.
Nie wkładajmy wszystkich jajek do jednego koszyka, stawiając wyłącznie na ropę.
Nous nous mettons à table ensemble le dimanche pour partager un long repas.
W niedzielę razem siadamy do stołu, żeby zjeść długi posiłek.
Nous mettons nos idées de sorties dans une liste commune afin de choisir plus facilement.
Zapisujemy nasze pomysły na wyjścia na wspólnej liście, żeby łatwiej było coś wybrać.
Pour plus de sécurité, nous mettons sous clé les ordinateurs après chaque journée.
Dla większego bezpieczeństwa po każdym dniu zamykamy komputery na klucz.
Avant de sortir de la voiture sur l'autoroute, nous mettons nos gilets jaunes.
Zanim wyjdziemy z samochodu na autostradzie, zakładamy żółte kamizelki odblaskowe.
Revenons lundi, reposés, et mettons les compteurs à zéro au travail.
Wróćmy w poniedziałek wypoczęci i zacznijmy w pracy z czystą kartą.
En avril, nous mettons un plant de tomate dans chaque grand bac sur le balcon.
W kwietniu wsadzamy sadzonkę pomidora do każdej dużej donicy na balkonie.