Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stosujemy
Geflecteerde vorm van stosować
Vertaling van "stosujemy" in Frans
nous utilisons
nous appliquons
nous employons
nous prenons
nous suivons
on utilise
nous adoptons
nous adhérons
on applique
nous avons recours
nous mettons
nous respectons
nous recourons
nous pratiquons
nous avons mis
W tym projekcie stosujemy jednolitą jednostkę miary, żeby można było porównywać wyniki.
Pour ce projet, nous utilisons une unité de mesure unitaire afin de comparer les résultats.
My też stosujemy te ćwiczenia, kiedy tylko jest to potrzebne.
Nous aussi, nous utilisons ces exercices chaque fois que c'est nécessaire.
Aby zachować profesjonalny wizerunek, stosujemy tę samą identyfikację wizualną na wszystkich materiałach.
Pour garder une image professionnelle, nous appliquons le même habillage graphique sur tous les supports.
Aby rozwiązać równanie, najpierw stosujemy prawo rozdzielności do wyrażeń.
Pour résoudre l'équation, nous appliquons d'abord la loi de distribution aux expressions.
W tej nowej emulsji nawilżającej stosujemy ekstrakt z alg bogaty w minerały.
Nous utilisons un extrait d'algues riche en minéraux dans cette nouvelle crème hydratante.
Do całkowitej sterylizacji sprzętu medycznego stosujemy proces przebiegający w bardzo wysokiej temperaturze.
Nous utilisons un procédé à très haute température pour stériliser complètement le matériel médical.
W celu zapewnienia jak największego komfortu użytkowania naszej strony stosujemy pliki cookies.
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.
Zwykle stosujemy tę zasadę, ale w tej konkretnej sytuacji zrobimy wyjątek.
Nous appliquons normalement cette règle, mais dans ce cas particulier nous ferons une exception.
Dowiedz się więcej o normie, którą stosujemy dla składników naturalnych.
Renseignez-vous sur la norme que nous appliquons pour les ingrédients naturels.
Tę zasadę stosujemy tylko doraźnie, wyłącznie wtedy, gdy sytuacja robi się niebezpieczna.
Nous appliquons cette règle de manière circonstancielle, seulement quand la situation devient dangereuse.
W matematyce często stosujemy rozumowanie aprioryczne, aby ustalić podstawowe prawdy.
En mathématiques, nous utilisons souvent le raisonnement déductif pour établir des vérités fondamentales.
Na zajęciach z analizy matematycznej często stosujemy metodę trapezów do aproksymacji.
Dans les cours de calcul, nous utilisons souvent la méthode des trapèzes pour l'approximation.
Aby rozwiązać równanie różniczkowe, stosujemy różne funkcje własne w celu lepszego zrozumienia rozwiązania.
Pour résoudre l'équation différentielle, nous appliquons diverses fonctions propres pour mieux comprendre la solution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stosujemy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1472. Exact: 1472. Verstreken tijd: 40 ms.
