Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mettrait
Geflecteerde vorm van mettre
Vertaling van "mettrait" in Pools
Il savait qu'il mettrait sa réputation en jeu s'il soutenait cette opinion controversée.
Wiedział, że narazi swoją reputację, jeśli poprze tę kontrowersyjną opinię.
Il a dit qu'impliquer la police mettrait Robin en danger.
Powiedział, że udział policji narazi Robin na większe niebezpieczeństwo.
Une bonne répartition des tâches mettrait ton association étudiante sur les rails.
Dobry podział obowiązków postawiłby twoje koło studenckie na dobrej drodze.
Ne pas répondre à cette accusation mettrait le maire dans une position délicate.
Brak odpowiedzi na ten zarzut postawiłby burmistrza w delikatnej sytuacji.
Révéler ses sources mettrait gravement en danger les employés qui lui ont transmis ces documents.
Ujawnienie źródeł mogłoby poważnie zagrozić pracownikom, którzy przekazali mu te dokumenty.
Accepter cet accord désavantageux nous mettrait en mauvaise position pour les négociations futures.
Przyjęcie tej niekorzystnej umowy postawiłoby nas w słabej pozycji przy przyszłych negocjacjach.
Ils comprennent qu'un retard de paiement les mettrait en position défavorable avec la banque.
Rozumieją, że opóźnienie w spłacie postawiłoby ich na przegranej pozycji wobec banku.
Confier la comptabilité à quelqu'un d'aussi fantaisiste mettrait l'entreprise en grand danger.
Powierzenie księgowości komuś tak nieodpowiedzialnemu naraziłoby firmę na ogromne ryzyko.
Les scientifiques avertissent qu'une guerre interstellaire mettrait en péril des milliers de mondes habités.
Naukowcy ostrzegają, że wojna międzygwiezdna naraziłaby na szwank tysiące zamieszkanych światów.
Je ne voulais pas tendre un piège qui mettrait mes amis en danger.
Nie chciałem zastawiać pułapki, która naraziłaby moich przyjaciół na niebezpieczeństwo.
Divulguer ces informations mettrait le directeur dans une position délicate juridiquement.
Ujawnienie tych informacji postawiłoby dyrektora w kłopotliwej sytuacji prawnej.
On ne veut pas commettre de décision hâtive qui mettrait l'entreprise en péril.
Nie chcemy podejmować pochopnej decyzji, która mogłaby narazić firmę na poważne kłopoty.
Le photographe cherchait un angle qui mettrait en valeur le trait délicat de sa bouche.
Fotograf szukał takiego ujęcia, które najlepiej podkreśli subtelny rys jej ust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mettrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mettrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1172. Exact: 1172. Verstreken tijd: 35 ms.
