Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meutenf
View images
Vertaling van "meute" in Pools
Definitie
Le biologiste observa une meute se disputer un morceau de viande fraîche.
Biolog obserwował, jak wataha sprzecza się o kawałek świeżego mięsa.
Une meute affamée rôdait près du village, attirée par l'odeur des déchets.
Głodna wataha kręciła się w pobliżu wioski, zwabiona zapachem odpadków.
Dans le documentaire, on voyait une antilope presque dévorée par une meute de hyènes.
W filmie dokumentalnym pokazano antylopę niemal doszczętnie pożartą przez stado hien.
Les loups ont besoin d'un vaste milieu naturel pour chasser et maintenir une meute stable.
Wilki potrzebują rozległego naturalnego środowiska, żeby polować i utrzymać stabilne stado.
Je peux t'aider à devenir le leader que ta meute mérite.
Mogę pomóc ci stać się takim, na jakiego zasługuje twoja sfora.
Les abois soudains firent comprendre au groupe que la meute venait de trouver la piste.
Nagłe ujadanie dało grupie do zrozumienia, że sfora właśnie podjęła trop.
Isolée de sa meute, la jeune louve semblait perdue et vulnérable.
Odłączona od watahy młoda wilczyca wydawała się zagubiona i bezbronna.
Sans meute bien entraînée, cette chasse au sanglier aurait été presque impossible.
Bez dobrze wyszkolonej sfory ta polowanie na dzika byłoby niemal niewykonalne.
La meute attendait en silence près du bois, guettant le signal du chasseur.
Sfora czekała w milczeniu przy skraju lasu, wypatrując sygnału myśliwego.
Une meute attaquante encerclait la proie blessée, qui tentait encore de se relever.
Nacierająca wataha otoczyła ranną ofiarę, która wciąż próbowała się podnieść.
La meute se déplaçait en file indienne, guidée par la vieille femelle expérimentée.
Wataha poruszała się gęsiego, prowadzona przez starą, doświadczoną samicę.
Une meute encercla le cerf blessé avant de lancer une attaque coordonnée.
Wataha otoczyła rannego jelenia, po czym ruszyła do skoordynowanego ataku.
Un individu de loup s'est séparé de sa meute pour chercher un nouveau territoire.
Jeden osobnik wilka odłączył się od watahy, by poszukać nowego terytorium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of meute
stado dzikich psów
Uitdrukkingen met meute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chef de meute n.
przywódca watahy · samiec alfa
"Le chef de meute guide les autres loups pendant la chasse."
esprit de meute n.
duch stada
"L'esprit de meute s'est emparé de la foule en colère."
meute de journalistes n.
gromada dziennikarzy
"Une meute de journalistes a poursuivi l'acteur jusqu'à sa voiture."
meute de loups n.
wataha wilków
"La meute de loups traverse la forêt en silence pour chasser."
chasser en meute v.
polować w stadzie
"Les loups chassent en meute pour attraper les cerfs."
Synoniemen voor meute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 55 ms.
