Vertaling van "mfi" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme dans le cas de MFI, chaque fois que le rapport sur cet indicateur a atteint des niveaux actuels, il y avait une correction majeure.
Podobnie jak w przypadku MFI, za każdym razem, gdy wartości tego wskaźnika dochodziła do obecnych poziomów, pochodziła znaczna korekta.
Le Manual on MFI balance sheet statistics (Manuel des statistiques relatives au bilan des IFM) fournit des indications détaillées concernant la procédure à mettre en place, dans ce type de cas, pour garantir la cohérence entre les ajustements mensuels et trimestriels
"Manual on MFI balance sheet statistics" zawiera szczegółowe wskazówki dotyczące wdrożenia w takich przypadkach procedury zapewniającej spójność pomiędzy korektami miesięcznymi i kwartalnymi.
Les informations sur l'utilisation de votre appareil mobile qui sont recueillies afin de vous fournir le service de MFI seront liées à un identifiant d'appareil aléatoire, non persistant et réinitialisable nommé PSID.
Informacje o urządzeniu Użytkownika, które Samsung gromadzi w celu świadczenia Usług IBA, zostaną powiązane z losowym, zmiennym i umożliwiającym zresetowanie identyfikatorem urządzenia, zwanym identyfikatorem reklamowym PSID.
En fonction des renseignements ci-dessus, nous créons des groupes de Samsung Smart TV qui partagent des intérêts similaires et nous utilisons ces groupes pour les services de MFI.
W oparciu o te informacje Samsung tworzy grupy telewizorów Samsung Smart TV, których Użytkownicy mają podobne zainteresowania, i korzysta z tych grup do świadczenia Usług IBA.
La masse d'inertie équivalente pour le banc dynamométrique doit être la masse d'inertie équivalente du volant d'inertie mfi, plus proche de la masse réelle du motocycle ma.
Równoważna masa bezwładności hamowni podwoziowej jest to równoważna masa bezwładności koła zamachowego, mfi, najbliższa rzeczywistej masie motocykla, ma.
La masse d'inertie équivalente du volant d'inertie mfi doit être la masse d'inertie équivalente mi spécifiée au tableau 3.
Równoważną masą bezwładności koła zamachowego mfi jest równoważna masa bezwładności określona w tabeli 3.
est la moyenne du rapport entre Mfi et Mbi pour chacune des années civiles de 2018 à 2020,
oznacza średnią stosunku między Mfi i Mbi dla każdego z lat kalendarzowych 2018-2020
Le Manual on MFI balance sheet statistics (Manuel des statistiques relatives au bilan des IFM) fournit une description méthodologique détaillée de ces deux approches et des méthodes d'élaboration correspondantes qui sont autorisées.
"Manual on MFI balance sheet statistics" zawiera szczegółowy opis metodyczny obu rozwiązań oraz właściwe dla nich możliwe metody sporządzania danych.
est la moyenne pondérée du rapport entre Mfi et Mbi
oznacza średnią ważoną wskaźnika między Mfi i Mbi
Ce produit est conçu pour fonctionner avec des périphériques Apple, en respectant la compatibilité, les caractéristiques et la conception certifiées par le programme MFi d'Apple.
Ten produkt doskonale działa razem z urządzeniami Apple pod względem zgodności, specyfikacji i konstrukcji, co potwierdza certyfikat programu Apple MFi.
Voir le Manual on MFI balance sheet statistics (Manuel des statistiques relatives au bilan des IFM) de la BCE pour obtenir une description détaillée des liens entre les réévaluations de prix et leurs écritures de contrepartie.
Szczegółowy opis powiązań pomiędzy zmianami wyceny wynikającymi ze zmian cen i zapisami dla nich przeciwstawnymi znajduje się w materiale EBC pt. "Manual on MFI balance sheet statistics".
La méthode détaillée employée par la BCE pour calculer les ajustements liés au taux de change est exposée dans le Manual on MFI balance sheet statistics (Manuel des statistiques relatives au bilan des IFM).
Szczegółowa metoda stosowana przez EBC do wyliczania korekt z tytułu zmian kursów walut opisana została w publikacji EBC pt. "Manual on MFI balance sheet statistics".
JOBS MFI propose microcrédits et microleasings aux chômeurs et chercheurs d'emploi désireux de créer leur propre entreprise.
JOBS MFI (BG) udziela mikrokredytów i mikroleasingów osobom bezrobotnym lub poszukującym pracy, które pragną rozpocząć własną działalność gospodarczą.
