Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mi parcours
Vertaling van "mi parcours" in Pools
śródokresowego
Ainsi qu'il est prévu à l'article 22 du règlement (CE) nº 683/2008, la Commission a adopté le 18 janvier 20112 un rapport adressé au Parlement européen et au Conseil sur l'examen à mi parcours des programmes européens de radionavigation par satellite.
Zgodnie z art. 22 rozporządzenia (WE) nr 683/2008 w dniu 18 stycznia 2011 r. Komisja przyjęła sprawozdanie skierowane do Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące przeglądu śródokresowego europejskich programów radionawigacji satelitarnej.
En conséquence, la Commission étudiera des mesures complémentaires dans le cadre de la révision à mi parcours du Livre Blanc sur les Transports.
Komisja rozważy zatem dodatkowe działania w ramach śródokresowego przeglądu Białej Księgi Transportu.
Les données essentielles du bilan à mi parcours sont les suivantes
Zasadnicze dane dotyczące połowy okresu są następujące
Il apparaît ainsi nécessaire d'en dresser un premier bilan à mi parcours puis d'en dresser une évaluation finale précise afin d'en mesurer la portée réelle auprès des populations les plus touchées par la crise alimentaire.
Dlatego niezbędne jest sporządzenie pierwszego bilansu w połowie okresu realizacji instrumentu, a następnie dokonanie ostatecznej dokładnej oceny, aby oszacować jego rzeczywiste skutki dla ludności najbardziej dotkniętej kryzysem żywnościowym.
Bien évidemment il n'appartient pas à votre rapporteur d'introduire des éléments quantitatifs dans ce document, ceci reviendra aux réflexions introduites dans le cadre de la révision à mi parcours ou après la conclusion de l'accord sur les actuelles perspectives financières.
Bez wątpienia wprowadzanie danych liczbowych do niniejszego dokumentu nie jest zadaniem sprawozdawcy, zadanie to zostanie wykonane w ramach rozważań wprowadzonych podczas weryfikacji śródokresowej lub po zawarciu porozumienia w sprawie obecnych perspektyw finansowych.
Rapport à mi parcours sur la feuille de route sur l'égalité des chances
Śródokresowy przegląd planu działań na rzecz równości kobiet i mężczyzn
La présente communication constitue le bilan à mi parcours annoncé dans le programme adopté en 2003, déjà cité.
Niniejszy komunikat stanowi przegląd śródokresowy, zapowiadany w wymienionym wyżej programie, przyjętym w 2003 roku.
Le CESE estime qu'il convient de prévoir une analyse à mi parcours pour adapter le programme en deuxième phase.
Komitet sądzi, że należałoby przewidzieć ocenę śródokresową, by dopasować program na drugim etapie.
J'ai 3 partiels de mi parcours la semaine prochaine.
Mam trzy egzaminy w przyszłym tygodniu.
PROGRAMME D'ACTION EUROPEEN POUR LA SECURITE ROUTIERE BILAN À MI PARCOURS {SEC(2006) 221}
EUROPEJSKI PROGRAM DZIAŁAŃ NA RZECZ BEZPIECZEŃSTWA RUCHU DROGOWEGOPRZEGLĄD ŚRÓDOKRESOWY{SEC(2006) 221}.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mi parcours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mi parcours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
