Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microphonenm
View images
Vertaling van "microphone" in Pools
Definitie
View images
Le microphone intégré de mon vieux laptop capte beaucoup de bruit de fond.
Wbudowany mikrofon w moim starym laptopie zbiera mnóstwo szumów z otoczenia.
Sans échantillonnage correctement configuré, le microphone enregistre des sons déformés et désagréables.
Bez poprawnie ustawionego próbkowania mikrofon rejestruje zniekształcony, nieprzyjemny dźwięk.
Le microphone est entouré de mousse pour limiter les bruits de souffle.
Mikrofon jest otoczony pianką, która ogranicza szumy od oddechu.
Le microphone doit être légèrement orienté vers le bas pour mieux capter la voix.
Mikrofon powinien być lekko skierowany w dół, żeby lepiej zbierał głos.
Le microphone capte surtout le fondamental, tandis que les harmoniques sont plus faibles.
Mikrofon wychwytuje głównie częstotliwość podstawową, a składowe harmoniczne są dużo słabsze.
Elle a placé le microphone près du panneau acoustique pour obtenir la meilleure qualité sonore.
Umieściła mikrofon blisko płyty rezonansowej, aby uchwycić najlepszą jakość dźwięku.
Le couplage du microphone et de l'ampli doit être réglé pour éviter le larsen.
Połączenie mikrofonu ze wzmacniaczem trzeba odpowiednio ustawić, żeby uniknąć sprzężeń.
Il a dû serrer fermement le microphone pour parler clairement lors de l'événement.
Musiał mocno ściskać mikrofon, aby wyraźnie mówić podczas wydarzenia.
Sans microphone, le discours du maire n'était pas audible pour la foule rassemblée.
Bez mikrofonu przemówienia burmistrza w ogóle nie było słychać wśród zgromadzonego tłumu.
Avant la présentation, fixez votre microphone pour assurer un son clair.
Przed prezentacją podłącz swój mikrofon, aby zapewnić wyraźny dźwięk.
Un enfant timide accepte finalement le microphone baladeur pour remercier publiquement les organisateurs.
Nieśmiałe dziecko w końcu przyjmuje przenośny mikrofon, żeby publicznie podziękować organizatorom.
Approche le microphone de ta bouche, sinon personne n'entendra ton discours important.
Przybliż mikrofon do ust, inaczej nikt nie usłyszy twojego ważnego przemówienia.
Le technicien teste chaque microphone séparément avant l'arrivée des musiciens sur scène.
Technik sprawdza każdy mikrofon osobno, zanim muzycy wejdą na scenę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of microphone
mikrofon
Uitdrukkingen met microphone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
microphone intégré n.
mikrofon wbudowany
"Mon ordinateur portable possède un microphone intégré pour les appels vidéo."
microphone sans fil n.
mikrofon bezprzewodowy
"Le chanteur utilise un microphone sans fil sur scène."
microphone sur pied n.
mikrofon na statywie
"Le chanteur s'approche du microphone sur pied pour commencer sa chanson."
microphone baladeur n.
mikrofon bezprzewodowy
"Le journaliste utilise un microphone baladeur pour interviewer les spectateurs."
microphone directionnel n.
mikrofon kierunkowy
"Le journaliste utilise un microphone directionnel pour interviewer les passants."
microphone suspendu n.
mikrofon na tyczce
"Le preneur de son tient le microphone suspendu au-dessus des acteurs."
microphone à condensateur n.
mikrofon pojemnościowy
"Le microphone à condensateur donne une qualité sonore exceptionnelle."
microphone à ruban n.
mikrofon wstęgowy
"Le studio utilise un microphone à ruban pour enregistrer la voix."
microphone canon n.
mikrofon kierunkowy
"Le preneur de son utilise un microphone canon pour filmer."
microphone dynamique n.
mikrofon dynamiczny
"Le chanteur utilise un microphone dynamique pour sa performance sur scène."
microphone HF n.
mikrofon bezprzewodowy
"Le chanteur utilise un microphone HF pour se déplacer sur scène."
microphone omnidirectionnel n.
mikrofon dookólny
"Le microphone omnidirectionnel enregistre les voix de tous les participants."
microphone à électret n.
mikrofon elektretowy
"Le microphone à électret de mon téléphone capte très bien la voix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor microphone in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1083. Exact: 1083. Verstreken tijd: 39 ms.
