Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microscopenm
View images
Vertaling van "microscope" in Pools
View images
Le professeur règle le microscope pour que toute la classe voie clairement les cellules végétales.
Nauczyciel ustawia mikroskop tak, aby cała klasa wyraźnie widziała komórki roślinne.
Le médecin emporte le microscope portatif pour analyser les parasites directement sur le terrain.
Lekarz zabiera ze sobą przenośny mikroskop, żeby od razu na miejscu zbadać pasożyty.
Chaque lame de microscope doit être préparée avec précision pour obtenir les meilleurs résultats.
Każdy preparat mikroskopowy wymaga precyzyjnego przygotowania, aby uzyskać najlepsze rezultaty.
Dans ce laboratoire, un bras manipulateur contrôle la position précise des lames de microscope.
W tym laboratorium ramię manipulacyjne ustawia z dużą precyzją położenie szkiełek mikroskopowych.
La lamelle casse facilement si tu appuies trop fort avec l'objectif du microscope.
Szkiełko nakrywkowe łatwo pęka, jeśli za mocno dociśniesz obiektyw mikroskopu.
Le professeur montre comment placer correctement la lame sous l'objectif du microscope.
Profesor pokazuje, jak prawidłowo ułożyć szkiełko pod obiektywem mikroskopu.
Les élèves curieux font cercle autour du microscope pour observer la cellule.
Zaciekawieni uczniowie zebrali się w kółko wokół mikroskopu, żeby obejrzeć komórkę.
La lentille du microscope permet d'agrandir les petits insectes pour les observer en détail.
Soczewka mikroskopu pozwala powiększyć drobne owady, żeby można je było dokładnie obejrzeć.
Le microscope utilise une technologie quantique pour observer des phénomènes invisibles aux appareils classiques.
Mikroskop wykorzystuje technologię kwantową do obserwacji zjawisk niewidocznych dla tradycyjnych urządzeń.
Un faisceau d'électrons est projeté sur l'écran pour former l'image du microscope.
Wiązka elektronów jest kierowana na ekran, aby utworzyć obraz w mikroskopie.
Le jeune chercheur nettoie soigneusement le microscope avant de commencer ses expériences.
Młody badacz starannie czyści mikroskop, zanim zabierze się do doświadczeń.
Dans cette expérience, un seul sodium est observé grâce à un microscope très puissant.
W tym doświadczeniu obserwuje się pojedynczy atom sodu za pomocą bardzo silnego mikroskopu.
On ajoute un réducteur sur le microscope pour obtenir un champ de vision plus précis.
Do mikroskopu dodaje się reduktor, aby uzyskać dokładniejsze pole widzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of microscope
mikroskop
Uitdrukkingen met microscope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sous le microscope adv.
pod lupą · bardzo szczegółowo
"Les scientifiques ont étudié sous le microscope ce phénomène étrange."
au microscope adv.
bardzo szczegółowo
"Il analyse chaque document au microscope avant de signer."
étude au microscope n.
badanie mikroskopowe
"L'étude au microscope révèle la structure cellulaire des tissus."
lame de microscope n.
szkiełko mikroskopowe
"L'étudiant a placé une goutte d'eau sur la lame de microscope."
lamelle de microscope n.
szkiełko nakrywkowe
"L'étudiant pose délicatement la lamelle de microscope sur la préparation."
microscope électronique n.
mikroskop elektronowy
"Le chercheur observe les cellules avec un microscope électronique."
microscope optique n.
mikroskop optyczny
"Le scientifique observe les cellules avec un microscope optique."
platine de microscope n.
stolik mikroskopowy
"Il faut placer la lame sur la platine de microscope avec précaution."
microscope à balayage n.
mikroskop skaningowy
"Le microscope à balayage révèle les détails de la cellule."
microscope à contraste de phase n.
mikroskop kontrastowo-fazowy
"Le microscope à contraste de phase révèle les détails des cellules vivantes."
microscope à fluorescence n.
mikroskop fluorescencyjny
"Le microscope à fluorescence révèle les cellules marquées en vert."
microscope à immersion n.
mikroskop immersyjny
"Le biologiste utilise un microscope à immersion pour étudier les cellules."
microscope à rayons X n.
mikroskop rentgenowski
"Le microscope à rayons X révèle la structure interne des cellules."
microscope binoculaire n.
mikroskop binokularowy
"Le biologiste utilise un microscope binoculaire pour étudier les cellules."
microscope électronique à balayage n.
skaningowy mikroskop elektronowy
"Le microscope électronique à balayage révèle les détails de la cellule."
microscope électronique à effet tunnel n.
mikroskop tunelowy
"Le microscope électronique à effet tunnel révèle la structure des atomes."
microscope électronique en transmission n.
transmisyjny mikroskop elektronowy
"Le microscope électronique en transmission révèle les détails cellulaires."
microscope opératoire n.
mikroskop operacyjny
"Le chirurgien utilise un microscope opératoire pour cette intervention délicate."
microscope stéréoscopique n.
mikroskop stereoskopowy
"Le biologiste utilise un microscope stéréoscopique pour observer les insectes."
microscope à effet tunnel n.
mikroskop tunelowy
"Le microscope à effet tunnel permet d'étudier les surfaces atomiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor microscope in het Frans
Suggesties
Resultaten: 668. Exact: 668. Verstreken tijd: 54 ms.
