Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mienne
Vertaling van "mienne" in Pools
Ta chambre est au premier étage, la mienne se trouve juste au-dessus.
Twój pokój jest na pierwszym piętrze, mój jest zaraz nad nim.
Ton écriture est presque pareille à la mienne, c'est surprenant.
Twój charakter pisma jest prawie taki sam jak mój, to zaskakujące.
Son opinion est totalement inverse à la mienne sur cette question délicate.
W tej delikatnej kwestii jego zdanie jest całkowicie odmienne od mojego.
Sa version des faits ne diffère pas d'un poil de la mienne.
Jego wersja wydarzeń nie różni się ani o włos od mojej.
Je reconnais volontiers que ton idée était meilleure que la mienne, finalement.
Chętnie przyznaję, że ostatecznie twój pomysł okazał się lepszy od mojego.
Sa sensibilité est voisine de la mienne, surtout concernant les questions sociales.
Jej wrażliwość jest bardzo podobna do mojej, zwłaszcza w sprawach społecznych.
Ta chambre se trouve devant la mienne, au bout de ce couloir étroit.
Twój pokój jest naprzeciwko mojego, na końcu tego wąskiego korytarza.
Ta place au théâtre est juste à côté de la mienne, on pourra discuter.
Twoje miejsce w teatrze jest tuż obok mojego, będziemy mogli porozmawiać.
Son histoire est parallèle à la mienne, nous avons vécu les mêmes difficultés familiales.
Jego historia bardzo przypomina moją, przeżyliśmy podobne rodzinne trudności.
Si ta proposition te semble meilleure que la mienne, nous pouvons changer de plan.
Jeśli twoja propozycja wydaje ci się lepsza od mojej, możemy zmienić plan.
Ton idée est plus sympa que la mienne, on va faire comme tu proposes.
Twój pomysł jest fajniejszy od mojego, zrobimy tak, jak proponujesz.
Son écharpe, plus fournie que la mienne, la protège vraiment du vent glacial.
Jej szalik, dużo grubszy od mojego, naprawdę chroni ją przed lodowatym wiatrem.
Sa main osseuse serrait fortement la mienne, malgré sa faiblesse apparente.
Jej koścista dłoń mocno ściskała moją, mimo pozornej słabości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mienne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mienne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5898. Exact: 5898. Verstreken tijd: 56 ms.
