Je suis resté 2 min avant d'aller au feu de joie.
Byłem pod tym domem przez dwie minuty, zanim poszedłem na ognisko.
Toutes les 4 min, quelqu'un est hospitalisé pour une intoxication alimentaire.
Co cztery minuty ktoś trafia do szpitala z zatruciem pokarmowym.
Le temps d'exécution nécessaire au basculement est limité à 2 min.
Nakładanie się czasu potrzebnego do otwarcia jest ograniczone do dwóch minut.
Je sais que 6 min, c'est peu pour connaître quelqu'un.
Wiem, że sześć minut to niewiele czasu, aby kogoś poznać.
Boutiques, pubs et plats à emporter à 5 min de route
Sklepy, puby i dania na wynos w zasięgu pięciu minut jazdy samochodem
Il désactive l'alarme, entre et sort en 5 min.
Wyłącza alarm, wchodzi i wychodzi w mniej niż pięć minut.
Je comprends ta déception, tu t'étais investi près de 4 min.
Och, rozumiem twoje rozczarowanie, zainwestowałeś niemal pięć minut swojego życia.
Mais vous avez eu une commotion et vous êtes évanoui 30 min.
Ale doznał pan wstrząsu mózgu i był nieprzytomny przez trzydzieści minut.
Dans 10 min. tout sera inondé et on va se noyer.
W ciągu dziesięciu minut ten pokój zostanie zalany i wszyscy utoną.
Je roule en direction opposée de l'aéroport depuis 3 min.
Od trzech minut jedziemy w przeciwną stronę niż lotnisko.
Dupre organise une réunion dans 5 min, tu devrais te changer.
Dupre właśnie zwołał spotkanie za 5 minut; powinnaś się przebrać.
Les infirmières ont tenté de lui ôter ses lentilles pendant 5 min.
Pielęgniarki przez pięć minut próbowały zdjąć jej soczewki.
On peut encore gâcher 5 min à en parler, si tu veux.
Możemy zmarnować kolejne 5 minut na gadaniu, jeśli chcesz.