Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
missiles
Geflecteerde vorm van missile
Vertaling van "missiles" in Pools
Un sous-marin nucléaire transporte souvent des missiles capables d'atteindre des cibles très éloignées.
Atomowy okręt podwodny często przenosi pociski zdolne razić cele oddalone o tysiące kilometrów.
Le contrat prévoit d'armer les frégates avec des missiles modernes pour assurer la défense côtière.
Kontrakt przewiduje uzbrojenie fregat w nowoczesne pociski, aby zabezpieczyć obronę wybrzeża.
Le général a proposé une attaque préventive pour neutraliser les missiles ennemis avant leur déploiement.
Generał zaproponował uderzenie wyprzedzające, aby unieszkodliwić wrogie rakiety jeszcze przed ich rozmieszczeniem.
Ils profitent de ce moment pour préparer leur missiles et leurs bombardiers.
Wykorzystują ten czas, żeby przygotować rakiety i ustawić bombowce na pozycjach.
La perspective d'une guerre nucléaire hante encore ceux qui ont vécu la crise des missiles.
Perspektywa wojny nuklearnej wciąż prześladuje tych, którzy przeżyli kryzys rakietowy.
Une opération de représailles avait été soigneusement préparée pour répondre au tir de missiles de dimanche.
Operacja odwetowa została starannie przygotowana jako odpowiedź na niedzielny ostrzał rakietowy.
Certains dirigeants préfèrent mener la guerre à distance grâce aux drones et aux missiles.
Niektórzy przywódcy wolą prowadzić wojnę na odległość, korzystając z dronów i rakiet.
Les missiles guidés frappent à longue portée des cibles précises, même en pleine nuit.
Pociski kierowane rażą z dużej odległości precyzyjne cele, nawet w środku nocy.
La presse a dénoncé une possible violation de traité dans le nouveau programme de missiles.
Prasa nagłośniła możliwe złamanie traktatu w związku z nowym programem rakietowym.
Les ingénieurs testent une nouvelle tête chercheuse pour améliorer la précision des missiles.
Inżynierowie testują nową głowicę naprowadzającą, aby zwiększyć celność pocisków.
Pendant l'exercice, le lance-missile n'a tiré que des missiles d'entraînement entièrement inoffensifs.
Podczas ćwiczeń wyrzutnia rakiet odpalała wyłącznie pociski szkoleniowe, całkowicie niegroźne.
Les deux pays ont signé un accord de désarmement pour réduire leurs missiles nucléaires.
Oba państwa podpisały porozumienie rozbrojeniowe, aby ograniczyć liczbę swoich rakiet jądrowych.
Les missiles antiaériens sont conçus pour cibler et détruire les avions ennemis.
Rakiety przeciwlotnicze są zaprojektowane do namierzania i niszczenia wrogich samolotów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met missiles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
alerte aux missiles n.
alarm rakietowy
"Une alerte aux missiles a été déclenchée dans la région côtière."
batterie de missiles n.
bateria rakiet
"Le pays a installé une batterie de missiles près de la frontière."
déploiement de missiles n.
rozmieszczenie rakiet
"Le déploiement de missiles dans cette région a créé des tensions diplomatiques."
rampe de lancement de missiles n.
wyrzutnia rakiet
"La rampe de lancement de missiles était camouflée dans la forêt."
silo de missiles n.
silos rakietowy · silos wyrzutni rakiet
"Le silo de missiles a été construit loin des villes."
lanceur de missiles n.
wyrzutnia rakiet
"Le lanceur de missiles a été déployé près de la frontière."
système de lancement de missiles n.
system wyrzutni rakiet
"L'armée a installé un système de lancement de missiles sur la base."
système de missiles antichar n.
system przeciwpancernych pocisków kierowanych
"L'armée a déployé un système de missiles antichar près de la frontière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor missiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1939. Exact: 1939. Verstreken tijd: 39 ms.
