Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moderne
Vertaling van "moderne" in Pools
modernizm
artysta
młode drzewo
Ils ont transformé ce vieux château en hôtel quatre étoiles très moderne.
Przerobili ten stary zamek na bardzo nowoczesny hotel z czterema gwiazdkami.
Ils veulent remplacer par un parquet moderne la vieille moquette usée du salon.
Chcą zamienić w salonie starą, zniszczoną wykładzinę na nowoczesny parkiet.
Cette chercheuse étudie les langues nordiques et leurs influences sur l'anglais moderne.
Ta badaczka zajmuje się językami nordyckimi i ich wpływem na współczesny angielski.
Le roman commence par une longue méditation du narrateur sur la solitude moderne.
Powieść zaczyna się od długiej refleksji narratora na temat współczesnej samotności.
Beaucoup d'inventions de l'époque moderne influencent encore notre vie quotidienne actuelle.
Wiele wynalazków z czasów epoki nowożytnej wciąż wpływa na nasze codzienne życie.
Ils ont remplacé les vieilles chaises par un ensemble moderne en hêtre verni.
Wymienili stare krzesła na nowy, nowoczesny komplet z bukowego drewna.
Cette machine moderne produit deux fois plus de pièces que l'ancien modèle.
Ta nowoczesna maszyna wytwarza dwa razy więcej części niż poprzedni model.
Avec toutes ces couleurs, j'imagine un tableau moderne plein d'énergie.
Przy tych wszystkich kolorach wyobrażam sobie nowoczesny obraz, pełen energii.
Le bâtiment voisin est plus ancien de dix ans que notre immeuble moderne.
Sąsiedni budynek jest o dziesięć lat starszy niż nasz nowoczesny blok.
Ce vieux bâtiment a été transformé en cinéma moderne avec son numérique.
Ten stary budynek został przerobiony na nowoczesne kino z cyfrowym dźwiękiem.
Les rideaux gris métallique donnent au salon une ambiance moderne et fraîche.
Zasłony w kolorze metalicznej szarości nadają salonowi nowoczesny, świeży charakter.
Les expositions s'étendaient des artefacts anciens aux œuvres d'art moderne.
Eksponaty obejmowały zarówno starożytne artefakty, jak i nowoczesne dzieła sztuki.
Ce roman décrit la vie quotidienne dans une grande métropole hindoue moderne.
Ta powieść opisuje codzienne życie w nowoczesnej, wielkiej indyjskiej metropolii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moderne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
musique moderne n.
muzyka nowoczesna
"Les jeunes préfèrent souvent la musique moderne au folklore régional."
plus moderne adj.
bardziej nowoczesny
"Cette voiture est plus moderne que l'ancienne."
très moderne adj.
bardzo nowoczesny
"Cette maison très moderne a des panneaux solaires et une domotique avancée."
époque moderne n.
współczesność · czasy współczesne
"L'époque moderne nous offre des moyens de communication instantanés."
art moderne n.
sztuka nowoczesna
"Cette galerie expose uniquement de l'art moderne très novateur."
ballet moderne n.
balet nowoczesny
"La compagnie présente un ballet moderne alliant grâce classique et expression contemporaine."
confort moderne n.
nowoczesne udogodnienia
"Cet appartement dispose de tout le confort moderne nécessaire."
de manière moderne adv.
nowocześnie
"Elle décore sa maison de manière moderne avec des lignes épurées."
équipement moderne n.
nowoczesny sprzęt
"L'hôpital s'est doté d'un équipement moderne pour les chirurgies."
grec moderne n.
język nowogrecki · greka nowożytna
"Il apprend le grec moderne pour voyager en Grèce."
hébreu moderne n.
współczesny hebrajski
"Elle apprend l'hébreu moderne pour communiquer avec sa famille en Israël."
histoire moderne n.
historia nowożytna
"L'histoire moderne nous aide à comprendre le monde actuel."
langue moderne n.
język nowożytny
"Elle étudie l'anglais comme langue moderne au lycée."
monde moderne n.
współczesny świat
"Le monde moderne a transformé notre façon de communiquer."
société moderne n.
społeczeństwo nowoczesne
"La société moderne utilise massivement les réseaux sociaux pour communiquer."
style moderne n.
nowoczesny styl
"Cette maison adopte un style moderne avec ses matériaux innovants."
danse moderne n.
taniec nowoczesny
"Elle étudie la danse moderne depuis trois ans dans cette école."
ère moderne n.
epoka nowożytna
"L'ère moderne commence avec la découverte de l'Amérique."
français moderne n.
francuski nowożytny
"Le français moderne a commencé avec les réformes de Malherbe."
homme moderne n.
człowiek współczesny
"L'homme moderne est apparu il y a environ 300 000 ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moderne in het Frans
Suggesties
style moderne
7880
art moderne
7100
monde moderne
6470
société moderne
5870
très moderne
4970
homme moderne
2240
confort moderne
1930
histoire moderne
1360
Resultaten: 19999. Exact: 19999. Verstreken tijd: 58 ms.
