Nous avons célébré notre mariage modestement, sans grande réception ni robe luxueuse.
Nasz ślub obchodziliśmy skromnie - bez wystawnego przyjęcia i drogiej sukni.
On sentait une certaine morgue dans sa façon de regarder les invités modestement habillés.
W jego spojrzeniu na skromnie ubranych gości dało się wyczuć wyraźną wyniosłość.
La postérité du poète vit modestement, loin de la gloire de leur aïeul.
Potomkowie poety żyją skromnie, z dala od sławy swojego przodka.
Elle décrit modestement son rôle dans le projet, en minimisant sa contribution essentielle.
Bardzo skromnie opisuje swoją rolę w projekcie, umniejszając swój kluczowy wkład.
Elle raconte modestement son parcours scolaire, sans insister sur ses excellentes notes.
Skromnie opowiada o swojej szkolnej drodze, nie rozwodząc się nad świetnymi ocenami.
Elle a décoré son salon modestement, avec quelques plantes et des meubles d'occasion.
Umeblowała i urządziła salon skromnie, kilkoma roślinami i używanymi meblami.
Il a toujours vécu modestement mais dignement, en respectant ses principes et ses voisins.
Zawsze żył skromnie, ale z godnością, wierny swoim zasadom i szanujący sąsiadów.
Sans un après le loyer, ils vivent très modestement jusqu'au quinze.
Bez grosza po zapłaceniu czynszu żyją bardzo skromnie do piętnastego.
Un héritage inattendu peut enrichir soudainement quelqu'un qui a toujours vécu modestement.
Niespodziewany spadek może nagle uczynić bogatym kogoś, kto całe życie żył skromnie.
Il mange modestement, préférant des plats simples plutôt que des repas chers au restaurant.
Jada skromnie, wybierając zwykłe, proste dania zamiast drogich potraw w restauracjach.
Il vit modestement, mais complètement en paix avec ce qu'il possède.
Żyje skromnie, ale całkowicie w zgodzie z tym, co posiada.
Malgré son succès, il se comporte toujours modestement et évite de parler de son argent.
Mimo sukcesu wciąż zachowuje się skromnie i unika rozmów o swoich pieniądzach.
Le maire a répondu modestement aux compliments, rappelant que l'équipe entière méritait le mérite.
Burmistrz bardzo skromnie zareagował na komplementy, podkreślając, że to zasługa całego zespołu.