Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modulant
Geflecteerde vorm van moduler
Definitie
Vertaling van "modulant" in Pools
Definitie
modulujący
poprzez modulowanie
modulując
modulację
modulacyjny
zmienny
poprzez zmianę
Ainsi, avec les produits Sorokina modulant les PPARs de la voie métabolique, la nature nous a fourni un moyen de contrôler le diabète, les niveaux de sucre dans le sang, de triglycérides et de cholestérol.
Tak więc dzięki produktom Sorokina modulującym szlak metaboliczny PPAR, przyroda zapewniła nam sposób na kontrolowanie cukrzycy, poziomu cukru we krwi, trójglicerydów i cholesterolu.
L'acide de Tauroursodeoxycholic est un anti-cholestatic agent, modulant la voie de la protéine kinase C (PKC).
Kwas tauroursodeoksycholowy jest środkiem przeciw cholestatycznym, modulującym szlak kinazy białkowej C (PKC).
Les chercheurs ont découvert plusieurs peptides qui inhibent la thymidylate synthase en modulant les interactions protéine-protéine.
Naukowcy odkryli kilka peptydów, które hamują syntazę tymidylanową poprzez modulowanie interakcji białko-białko.
Ils peuvent transporter des informations en modulant différentes propriétés des ondes, telles que l'amplitude ou la fréquence.
Mogą przenosić informacje poprzez modulowanie różnych właściwości fal, takich jak amplituda lub częstotliwość.
Un effet de chorus/flanger avec réglages de fréquences, de profondeur, de retour et de mix, conférant plus d'amplitude aux sonorités, en modulant ou ralentissant la hauteur du son.
Tradycyjny efekt chóru/flanger z ustawieniami tempa, głębi, sprzężenia i miksowania, który nadaje dźwiękom więcej przestrzeni modulując lub opóźniając ich wysokość.
Le seuil, dans ces États membres, doit être adapté au prorata des quotas libérés, en le modulant en fonction des efforts de restructuration respectifs des entreprises.
W państwach tych należy dostosować progi proporcjonalnie do kwot, których się zrzeczono, modulując te wartości między przedsiębiorstwami stosownie do ich indywidualnego wkładu w restrukturyzację.
Combine quatre extraits connus modulant le stress et validés scientifiquement pour soutenir l'homéostasie, même les jours les plus stressants
Łączy cztery uznane, potwierdzone naukowo ekstrakty roślinne wspierające homeostazę i modulujące stres nawet w najbardziej stresujące dni
Des études in vivo ont démontré que le nalméfène réduit la consommation d'alcool, probablement en modulant les fonctions cortico-mésolimbiques.
Badania in vivo wykazały, że nalmefen ogranicza spożycie alkoholu, prawdopodobnie poprzez modulowanie czynności układu mezolimbiczno-korowego.
Le professeur Ballabio souligne l'intérêt majeur de ce gène: «En modulant l'activité d'un seul gène, nous agissons sur l'activité de divers autres gènes qui sont impliqués dans le processus de dégradation.»
Profesor Ballabio dodaje, jak znakomitym narzędziem jest ten gen. "Modulując aktywność pojedynczego genu możemy prowokować aktywność rozmaitych innych genów, które biorą udział w procesie rozkładu."
BPC-157 agit en modulant le facteur endothélial (VEGF) de Vaso qui est le facteur qui fait développer des capillaires dans un nouveau secteur pour porter le sang et les éléments nutritifs.
BPC-157 działa poprzez modulowanie czynnika śródbłonkowego Vaso (VEGF), który jest czynnikiem, który powoduje, że naczynia włosowate wyrastają w nowy obszar niosący krew i składniki odżywcze.
In vitro, l'abacavir n'est pas un substrat des OATP1B1, OATP1B3, OCT1, OCT2, OAT1, MATE1, MATE2-K, MRP2 ou MRP4 ; par conséquent, les médicaments modulant ces transporteurs ne sont pas susceptibles d'affecter les concentrations plasmatiques de l'abacavir.
W warunkah in vitro abakawir nie był substratem OATP1B1, OATP1B3, OCT1, OCT2, OAT1, MATE1, MATE2-K, MRP2 lub MRP4 i dlatego nie oczekuje się, aby leki modulujące działanie tych transporterów wpływały na stężenie abakawiru w osoczu.
Oui, EasyControl CT 200 est un thermostat modulant.
Tak, EasyControl jest regulatorem modulującym.
Les produits de combustion sont générés par un brûleur entièrement modulant.
Produkty spalania są wytwarzane przez całkowicie zintegrowany, modułowy palnik gazu ziemnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modulant in het Frans
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 27 ms.
