Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mondial
NEW
światowy
globalny
ogólnoświatowy
międzynarodowy
świat m
globalnie
Le documentaire retrace la naissance du rock and roll et son succès mondial.
Film dokumentalny przedstawia narodziny rock and rolla i jego światowy sukces.
Cette entreprise géante innove sans cesse et influence fortement le marché mondial.
Ta potężna firma nieustannie wprowadza innowacje i mocno wpływa na światowy rynek.
Beaucoup de jeunes entrepreneurs rejettent le protectionnisme, préférant un marché mondial ouvert.
Wielu młodych przedsiębiorców odrzuca protekcjonizm, stawiając na otwarty, globalny rynek.
Plusieurs pays se sont unis pour améliorer leur rayonnement mondial collectif en matière de recherche.
Kilka krajów zjednoczyło się, aby zwiększyć swój wspólny globalny zasięg w działaniach badawczych.
Ce joueur occupe la cent et unième place au classement mondial de tennis.
Ten zawodnik zajmuje sto pierwsze miejsce w światowym rankingu tenisowym.
Le climat mondial est à un tournant, tout peut basculer très vite.
Światowy klimat jest w punkcie zwrotnym, wszystko może szybko się zmienić.
En parlant plusieurs langues, tu seras en bonne place sur le marché mondial.
Znając kilka języków, będziesz w dobrej pozycji na globalnym rynku pracy.
Elle consulte chaque matin le classement mondial pour suivre la progression des joueurs français.
Każdego ranka sprawdza światowy ranking, żeby śledzić postępy francuskich zawodników.
Les rivalités géopolitiques autour de ce détroit perturbent régulièrement le commerce maritime mondial.
Rywalizacje geopolityczne wokół tej cieśniny regularnie zakłócają światowy handel morski.
Ce documentaire décrit l'extermination planifiée d'une minorité pendant le conflit mondial.
Ten film dokumentalny przedstawia zaplanowane wyniszczenie pewnej mniejszości w czasie wojny światowej.
Ce satellite dirigé vers une orbite précise sera utilisé pour observer le climat mondial.
Ten satelita wprowadzany na ściśle wyznaczoną orbitę będzie służył do obserwacji globalnego klimatu.
Il a monté rapidement dans le classement mondial des échecs grâce à ses tournois gagnés.
Bardzo szybko wskoczył w górę światowego rankingu szachowego dzięki kolejnym wygranym turniejom.
Le joueur se place plus bas dans le classement mondial après sa blessure au genou.
Po kontuzji kolana zawodnik zajmuje niższą pozycję w światowym rankingu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mondial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

échiquier mondial n.
arena międzynarodowa
"Les États-Unis dominent encore largement l'échiquier mondial."
numéro un mondial n.
numer jeden na świecie
"Novak Djokovic est devenu le numéro un mondial au tennis."
au plan mondial adv.
na skalę światową
"Cette entreprise se développe au plan mondial depuis cinq ans."
besoin mondial n.
globalna potrzeba
"La lutte contre le réchauffement climatique est un besoin mondial urgent."
changement climatique mondial n.
zmiana klimatu na skalę światową
"Le changement climatique mondial menace la biodiversité marine."
de rang mondial adj.
światowej klasy
"Cette université de rang mondial attire les meilleurs étudiants."
être au premier rang mondial v.
być światowym liderem
"Cette entreprise est au premier rang mondial pour la production d'acier."
organisme mondial n.
organizacja międzynarodowa
"L'Organisation mondiale de la santé est un organisme mondial très important."
patrimoine mondial de l'UNESCO n.
światowe dziedzictwo UNESCO
"La Grande Muraille de Chine fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO."
phénomène mondial n.
zjawisko światowe
"Le réchauffement climatique est un phénomène mondial inquiétant."
premier rang mondial n.
pierwsze miejsce na świecie
"La France occupe le premier rang mondial dans le secteur du luxe."
prix mondial n.
nagroda światowa
"Il a reçu le prix mondial de la paix pour son engagement humanitaire."
réseau mondial n.
Internet
"Il navigue sur le réseau mondial pour chercher des informations."
site du patrimoine mondial n.
obiekt światowego dziedzictwa
"Versailles est un site du patrimoine mondial depuis 1979."
sur le plan mondial adv.
na skalę światową
"Cette entreprise se développe sur le plan mondial depuis dix ans."
acteur mondial n.
globalny gracz
"La Chine est devenue un acteur mondial majeur dans l'économie internationale."
centre de commerce mondial n.
światowe centrum handlu
"Le centre de commerce mondial abrite de nombreuses entreprises internationales."
centre du patrimoine mondial n.
Centrum Światowego Dziedzictwa
"Le Centre du patrimoine mondial coordonne la protection des sites historiques."
classé au patrimoine mondial de l'humanité adj.
wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO
"Le Mont-Saint-Michel est classé au patrimoine mondial de l'humanité depuis 1979."
conflit mondial n.
konflikt światowy
"Le conflit mondial de 1939-1945 a causé des millions de morts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor mondial in het Frans

Publiciteit

Suggesties

leader mondial +10k
patrimoine mondial +10k
patrimoine mondial de l'unesco 6670
acteur mondial 2820
ordre mondial 2630
nouvel ordre mondial 1450
sur le plan mondial 1320
au plan mondial 1150

Resultaten: 12213. Exact: 12213. Verstreken tijd: 45 ms.