Certains accusent la marque de créer un monopole par des achats agressifs de stocks.
Niektórzy zarzucają tej marce, że tworzy monopol poprzez agresywne wykupywanie zapasów.
Cette entreprise prétend détenir le monopole sur la vente de ce médicament très recherché.
Ta firma utrzymuje, że ma monopol na sprzedaż tego bardzo poszukiwanego leku.
Un monopole légal sur la production de sel existait autrefois pour financer les dépenses royales.
Dawniej istniała ustawowa wyłączność na produkcję soli, która służyła finansowaniu wydatków królewskich.
Certains économistes estiment que le monopole légal sur les médicaments essentiels nuit aux patients pauvres.
Niektórzy ekonomiści uważają, że ustawowa wyłączność na leki podstawowe szkodzi najbiedniejszym pacjentom.
Perdre sa position de monopole oblige souvent une entreprise à améliorer rapidement son offre commerciale.
Utrata pozycji monopolisty często zmusza firmę do szybkiego poprawienia swojej oferty.
Les consommateurs souffrent davantage lorsque une entreprise en position de monopole néglige la qualité du service.
Konsumenci najbardziej tracą, gdy firma posiadająca pozycję monopolisty lekceważy jakość obsługi.
Le syndicat critique le monopole accordé à une seule entreprise pour la vente du tabac.
Związek zawodowy krytykuje przyznanie jednej firmie wyłączności na sprzedaż wyrobów tytoniowych.
Sans surveillance, une grande enseigne peut créer un monopole en achetant tous ses concurrents.
Bez nadzoru duża sieć może stworzyć monopol, wykupując wszystkich swoich konkurentów.
En rachetant tous les entrepôts régionaux, la chaîne de supermarchés vise un monopole local.
Wykupując wszystkie regionalne magazyny, sieć supermarketów celuje w lokalny monopol.
Le commerçant détenant le monopole dans ce quartier impose des prix très élevés.
Kupiec, który ma monopol w tej okolicy, narzuca bardzo wysokie ceny.
Le gouvernement défend le monopole public sur la gestion de l'eau potable en milieu urbain.
Rząd broni publicznej wyłączności na zarządzanie wodą pitną na obszarach miejskich.
Certains critiquent le monopole du transporteur national sur les lignes intérieures les plus rentables.
Niektórzy krytykują monopol narodowego przewoźnika na najbardziej dochodowych trasach krajowych.
Leur stratégie d'achats massifs leur a donné un monopole sur la vente de jouets.
Ich strategia masowych zakupów dała im monopol na sprzedaż zabawek.
