We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-touch
wielodotykowy
Et nous avons inventé une nouvelle technologie qui s'appelle le multi-tactile.
Wynaleźliśmy nową technologię nazwaną multi-touch.
Et voici Steve Jobs qui nous présente le multi-tactile et nous fait une plaisanterie assez prémonitoire.
Oto Steve Jobs przedstawiający multi-touch i grożący żartobliwie.
De l'extérieur de l'écran, l'écran tactile à un seul point a peu de lignes de signal (généralement 4Pin ou 5Pin), et l'écran multi-tactile a beaucoup de fils.
Z zewnątrz ekranu jednopunktowy ekran dotykowy ma kilka linii sygnałowych (zwykle 4Pin lub 5Pin), a ekran wielodotykowy ma wiele odprowadzeń.
C'est le multi-tactile. Contrôler l'appareil en touchant son écran.
To jest multi-touch, kontrola urządzenie przez dotyk wyświetlacza.
Cet autoradio AVIC est équipé d'un grand écran multi-tactile Clear Type Resistive de 6,2 pouces et d'une interface intuitive conçue pour garantir une utilisation simple et sûre en déplacement.
Ta jednostka AVIC wyposażona została w duży 6.2-calowy Clear Type Resistive ekran i intuicyjny interfejs gwarantujący komfortową obsługę podczas jazdy.
Cet autoradio multimédia est équipé d'un grand écran multi-tactile Clear Type Resistive de 7 pouces complètement détachable et d'une interface intuitive et simple d'emploi, similaire à celle de votre smartphone et intégralement personnalisable.
Ta jednostka AVIC wyposażona została w duży 7-calowy dotykowy Clear Type Resistive i intuicyjny interfejs gwarantujący komfortową obsługę podczas jazdy.
La connaissance du multi-tactile n'est en rien chose nouvelle.
Le microscope possède également une fonction multi-tactile qui permet à une classe entière de travailler en même temps sur un seul échantillon biologique, ce qui favorise la participation des étudiants.
Funkcja wielodotykowa mikroskopu oznacza, że na jednej próbce biologicznej może pracować jednocześnie wieloosobowa grupa studentów, co wpływa na zwiększenie ich zaangażowania.
Jeff Han : La connaissance du multi-tactile n'est en rien chose nouvelle. En fait, des personnes comme Bill Buxton le manipulaient déjà dans les années 80.
Jeff Han: Wyczuwanie multi-touch to nic -- nic całkowicie nowego. Tacy ludzie jak Bill Buxton bawili się tym już w latach 80.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
