Oui, mais c'est la mutante dont je te parlais.
Ale to właśnie mutant, o którym ci opowiadałem.
Une mutante avait découvert ses agissements.
Jeden mutant odkrył, co naprawdę robi.
Cette mutante mystérieuse change de forme pour échapper aux soldats qui la poursuivent.
Ta tajemnicza mutantka zmienia postać, żeby wymknąć się ścigającym ją żołnierzom.
Dans ce roman, chaque mutante reçoit un tatouage symbolisant son pouvoir particulier.
W tej powieści każda mutantka dostaje tatuaż symbolizujący jej wyjątkową moc.
Personnage préféré, une tortue mutante et "ninja" dans un bandage bleu va à une nouvelle aventure.
Ulubiona postać, zmutowany żółw i "ninja" w niebieskim bandażem idzie do nowej przygody.
Si la version mutante du virus vient de là,
Jeśli zmutowany wirus pochodził właśnie stąd,
Une mutante peut respirer sous l'eau et guide les plongeurs perdus vers la surface.
Mutantka potrafi oddychać pod wodą i wyprowadza zagubionych nurków z powrotem na powierzchnię.
La mutante projette un bouclier invisible autour du bus pour le protéger de l'explosion.
Mutantka tworzy wokół autobusu niewidzialną tarczę, żeby osłonić go przed wybuchem.
Une mutante timide cache ses pouvoirs, de peur d'effrayer ses nouveaux camarades de classe.
Nieśmiała mutantka ukrywa swoje moce, bo boi się przestraszyć nowych kolegów z klasy.
Ils découvrent qu'une jeune mutante peut lire dans les pensées de toute l'équipe.
Odkrywają, że młoda mutantka potrafi czytać w myślach całej drużyny.
La mutante entend les conversations à plusieurs kilomètres grâce à son ouïe hypersensible.
Mutantka słyszy rozmowy z odległości kilku kilometrów dzięki niezwykle wyczulonemu słuchowi.
Grâce à ses visions du futur, la mutante avertit la ville d'un tremblement de terre.
Dzięki wizjom przyszłości mutantka ostrzega miasto przed nadchodzącym trzęsieniem ziemi.
Il s'avère que je ne suis pas une orpheline alien, mais une mutante.
Okazało się, że nie jestem sierotą z kosmosu, tylko mutantem.
