Ta tajemnicza mutantka zmienia postać, żeby wymknąć się ścigającym ją żołnierzom.
Cette mutante mystérieuse change de forme pour échapper aux soldats qui la poursuivent.
W tej powieści każda mutantka dostaje tatuaż symbolizujący jej wyjątkową moc.
Dans ce roman, chaque mutante reçoit un tatouage symbolisant son pouvoir particulier.
W komiksie pewna mutantka panuje nad ogniem i broni swojej wioski przed najeźdźcami.
Dans la bande dessinée, une mutante contrôle le feu et protège son village des envahisseurs.
Odkrywają, że młoda mutantka potrafi czytać w myślach całej drużyny.
Ils découvrent qu'une jeune mutante peut lire dans les pensées de toute l'équipe.
W ośrodku szkoleniowym każda mutantka uczy się panować nad swoimi zdolnościami tak, by nikomu nie zrobić krzywdy.
Au centre de formation, chaque mutante apprend à contrôler ses capacités sans blesser personne.
W naszym wozie siedzi młoda mutantka.
Une jeune mutante est assise dans notre voiture.
Mała dziewczynka-mutantka leczyła rany, wystarczyło, że położyła dłoń na czyjejś skórze.
Une petite fille mutant guérissait les blessures simplement en posant la main sur la peau.
Nieśmiała mutantka ukrywa swoje moce, bo boi się przestraszyć nowych kolegów z klasy.
Une mutante timide cache ses pouvoirs, de peur d'effrayer ses nouveaux camarades de classe.
Otwórz te drzwi, a ty i twoja mutantka przeżyjecie.
Pewna mutantka potrafi manipulować grawitacją i unosi samochody w powietrze, żeby oczyścić drogę.
Dzięki wizjom przyszłości mutantka ostrzega miasto przed nadchodzącym trzęsieniem ziemi.
Grâce à ses visions du futur, la mutante avertit la ville d'un tremblement de terre.
Mutantka potrafi oddychać pod wodą i wyprowadza zagubionych nurków z powrotem na powierzchnię.
Une mutante peut respirer sous l'eau et guide les plongeurs perdus vers la surface.
Mutantka tworzy wokół autobusu niewidzialną tarczę, żeby osłonić go przed wybuchem.
