Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nacellenf
View images
Definitie
Vertaling van "nacelle" in Pools
Definitie
En chauffant l'air sous la montgolfière, la nacelle s'enleva lentement du sol.
Gdy podgrzano powietrze pod balonem, gondola powoli uniosła się nad ziemię.
La nacelle automobile se déplace le long de la façade pour nettoyer les vitres du gratte-ciel.
Samobieżna gondola przesuwa się wzdłuż fasady, aby umyć okna drapacza chmur.
Les pompiers ont hissé la nacelle jusqu'au troisième étage pour évacuer les habitants.
Strażacy podnieśli kosz do trzeciego piętra, żeby ewakuować mieszkańców.
Ils ont tiré sur la corde afin de laisser descendre la nacelle jusqu'au sol.
Pociągnęli za linę, żeby kosz mógł opaść aż do ziemi.
La vieille nacelle grince toujours un peu lorsqu'elle approche du dernier étage.
Stara kabina zawsze trochę skrzypi, kiedy zbliża się do ostatniego piętra.
Quand la nacelle s'est brusquement arrêtée, tout le monde à l'intérieur a paniqué.
Kiedy kabina nagle stanęła, wszyscy w środku wpadli w panikę.
La petite fille avait peur de monter dans la nacelle qui montait si haut.
Dziewczynka bała się wsiąść do kosza, który wznosił się tak wysoko.
Les touristes montent dans la nacelle du ballon pour admirer le paysage au lever du soleil.
Turyści wsiadają do kosza balonu, żeby podziwiać krajobraz o wschodzie słońca.
La nacelle du manège s'est doucement élevée, offrant une vue sur toute la foire.
Gondola na karuzeli łagodnie się uniosła, odsłaniając widok na cały jarmark.
La nacelle funiculaire montait lentement la falaise grâce à de solides cordes d'acier.
Kabina na linach powoli wspinała się po klifie dzięki mocnym stalowym cięgnom.
Avec une dynamique berceuse, la nacelle du manège tournait doucement autour du parc.
Gondola karuzeli obracała się powoli, w łagodnym, kołyszącym rytmie wokół parku.
La nacelle s'ouvre directement sur le hall principal, juste en face de la réception.
Kabina otwiera się bezpośrednio na główny hol, dokładnie naprzeciw recepcji.
Une caméra est installée sur la nacelle pour filmer les travaux de rénovation du pont.
Na koszu zamontowano kamerę, żeby filmować prace przy remoncie mostu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nacelle
kosz
gondola
kabina
kabina windy
czółno
łódka
Uitdrukkingen met nacelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
camion nacelle n.
samochód z podnośnikiem koszowym
"Le camion nacelle permet d'élaguer les arbres en sécurité."
nacelle élévatrice n.
podnośnik koszowy
"La nacelle élévatrice permet d'atteindre le toit en sécurité."
élévateur à nacelle n.
podnośnik koszowy
"L'élévateur à nacelle permet de nettoyer les vitres du troisième étage."
nacelle moteur n.
gondola silnika
"La nacelle moteur de l'Airbus est conçue pour réduire le bruit."
Synoniemen voor nacelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 29 ms.
