Après son accident, il avait une fracture nasale qui nécessitait une petite opération chirurgicale.
Po wypadku miał złamany nos, który wymagał drobnego zabiegu chirurgicznego.
La respiration nasale peut réduire les risques de développer des allergies et des problèmes de sinus.
Oddychanie przez nos może zmniejszyć ryzyko rozwoju alergii i problemów z zatokami.
Le spécialiste recommande un adoucissant naturel pour apaiser la muqueuse nasale irritée.
Specjalista zaleca naturalny środek łagodzący, który koi podrażnioną śluzówkę nosa.
La muqueuse nasale est enflammée à cause du rhume qu'il traîne depuis une semaine.
Błona śluzowa nosa jest podrażniona z powodu kataru, który męczy go już od tygodnia.
Après la chute, une hémorragie nasale importante a nécessité une intervention rapide aux urgences.
Po upadku silny krwotok z nosa wymagał szybkiej interwencji na izbie przyjęć.
Certaines personnes trouvent que la respiration nasale les aide à gérer efficacement le stress.
Niektórzy uważają, że oddychanie nosem pomaga im skutecznie radzić sobie ze stresem.
En méditation, la respiration nasale aide à atteindre un état plus conscient et serein.
W medytacji, oddychanie nosem pomaga osiągnąć bardziej świadomy i spokojny stan umysłu.
En génétique canine, l'empreinte nasale est parfois analysée pour déterminer la lignée.
W genetyce psów wzór nosa jest czasem analizowany w celu ustalenia rodowodu.
De nombreux athlètes préfèrent la respiration nasale pendant l'exercice pour améliorer leurs performances.
Wielu sportowców preferuje oddychanie nosem podczas ćwiczeń, aby poprawić swoje wyniki.
Inhaler de l'huile de camphre peut aider à dégager la congestion nasale pendant les rhumes.
Wdychanie olejku kamforowego może pomóc w udrożnieniu nosa podczas przeziębienia.
L'infirmière a nettoyé la muqueuse nasale irritée avec une solution saline stérile.
Pielęgniarka oczyściła podrażnioną błonę śluzową nosa jałowym roztworem soli fizjologicznej.
La voix du chanteur semblait altérée à cause d'une obstruction nasale persistante.
Głos piosenkarza brzmiał inaczej z powodu przewlekłego zatkania nosa.
Chaque empreinte nasale présente des motifs distincts propres à l'individu.
Każdy ślad nosa ma charakterystyczne wzory, które są unikalne dla danego osobnika.
