Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nations
Geflecteerde vorm van nation
Vertaling van "nations" in Pools
Dans cette histoire, un même roi devait régner sur deux nations ennemies.
W tej opowieści jeden król miał zasiadać na tronie dwóch wrogich narodów.
Les élèves étudient l'histoire des nations autochtones qui vivaient ici avant la colonisation.
Uczniowie poznają dzieje rdzennych narodów, które żyły tu przed nadejściem kolonizatorów.
Une ligue secrète de petites nations a juré de s'entraider en cas de guerre.
Tajna liga małych państw przysięgła, że udzielą sobie wzajemnej pomocy na wypadek wojny.
Aucune puissance dominante ne devrait décider seule du sort des nations plus petites.
Żadne mocarstwo dominujące nie powinno samo rozstrzygać o losie mniejszych państw.
Les nations ont conclu un traité de paix après des années de conflit.
Narody doszły do porozumienia w sprawie traktatu pokojowego po latach konfliktu.
Le président espère fédérer les nations voisines sous une structure fédérale stable et pacifique.
Prezydent ma nadzieję zjednoczyć sąsiednie narody w stabilną i pokojową strukturę federalną.
La collaboration entre les nations est vitale pour un avenir radieux commun.
Współpraca między narodami jest niezbędna, by wspólnie budować pomyślną przyszłość.
Un ancien pacte unit toujours ces nations, malgré leurs désaccords politiques récents.
Dawny traktat wciąż łączy te państwa, mimo ich ostatnich sporów politycznych.
Nous sommes au seuil d'un accord historique entre ces deux nations ennemies.
Stoimy u progu historycznego porozumienia między tymi dwoma wrogimi narodami.
Une politique de défense solide peut dissuader les menaces potentielles des nations adverses.
Silna strategia obronna może odstraszyć potencjalne zagrożenia ze strony wrogich państw.
Le traité fut ratifié solennellement par les représentants des deux nations réunis au palais.
Traktat został uroczyście ratyfikowany przez przedstawicieli obu państw zgromadzonych w pałacu.
Après des années de conflits, le traité laisse enfin des pages blanches aux deux nations.
Po latach konfliktów traktat wreszcie otwiera przed obiema narodami nowy rozdział.
En substance, le changement climatique nécessite une attention immédiate de toutes les nations.
Mówiąc wprost, zmiany klimatyczne wymagają natychmiastowej uwagi ze strony wszystkich narodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
concert des nations n.
koncert narodów
"Le concert des nations condamne fermement cette violation du droit international."
sagesse des nations n.
mądrość narodów · mądrość ludowa
"Les proverbes illustrent bien la sagesse des nations."
apôtre des nations n.
Apostoł Narodów
"L'apôtre des nations joue un rôle important dans les récits chrétiens."
Association des nations de l'Asie du Sud-Est n.
ASEAN
"L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est tient un sommet annuel."
Commonwealth des nations n.
Wspólnota Narodów
"Le Commonwealth des nations compte 54 États membres."
Communauté des nations n.
Wspólnota Narodów
"Le Canada fait partie de la Communauté des nations depuis 1931."
Justes parmi les nations n.
Sprawiedliwi wśród Narodów Świata
"Les Justes parmi les nations sont honorés au mémorial de Yad Vashem."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12520. Exact: 12520. Verstreken tijd: 50 ms.
