Vertaling van "ne cache" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils doivent s'assurer que votre mari ne cache rien ici.
Pewnie chcą się upewnić, że pani mąż niczego tu nie ukrywał.
Je ne cache pas ma fierté après avoir terminé ce projet difficile tout seul.
Nie ukrywam dumy z tego, że samodzielnie ukończyłem ten trudny projekt.
Ils ont taillé le vieux laurier afin qu'il ne cache plus la lumière des fenêtres.
Przycięli stary wawrzyn, żeby nie zasłaniał już światła wpadającego przez okna.
Un vrai libertin ne cache pas ses nombreuses relations, il en parle presque avec fierté.
Prawdziwy bawidamek nie ukrywa swoich licznych romansów, przeciwnie - opowiada o nich z dumą.
Cette série documentaire est très réaliste, elle ne cache ni la pauvreté ni la violence.
Ten serial dokumentalny jest bardzo realistyczny - nie upiększa ani biedy, ani przemocy.
Ce roman ne cache pas la réalité brute de la vie en prison contemporaine.
Ta powieść nie ukrywa brutalnej prawdy o życiu we współczesnym więzieniu.
Il répondit avec méfiance, craignant que la question ne cache une mauvaise intention.
Odpowiedział podejrzliwie, obawiając się, że za pytaniem kryje się zła intencja.
Le record longtemps visé est maintenant atteint, et l'athlète ne cache pas sa joie.
Rekord, do którego tak długo dążył, jest już osiągnięty i sportowiec nie kryje radości.
Elle ne cache pas que son protégé bénéficie d'un accès privilégié aux informations.
Nie ukrywa, że jej protegowany ma uprzywilejowany dostęp do informacji.
Son sourire impeccable ne cache pas totalement le manque de relief de sa personnalité.
Son regard songeur inquiétait ses amis, qui craignaient qu'il ne cache un vrai problème.
Jego zamyślone spojrzenie niepokoiło przyjaciół, którzy obawiali się, że skrywa poważny problem.
Essaie de décaler vers la droite la photo afin qu'elle ne cache pas l'interrupteur.
Spróbuj przesunąć zdjęcie w prawo, żeby nie zasłaniało włącznika światła.
Je trouve son caractère bouillant impressionnant, car il ne cache jamais ce qu'il ressent.
Jego gwałtowny charakter robi na mnie wrażenie, bo nigdy nie ukrywa tego, co czuje.
