Requête sur le endpoint du service désiré (storage, compute, network,...) en fournissant le token en paramètre
Zapytanie do punktu końcowego wybranej usługi (storage, serwer, sieć,...) poprzez dostarczenie tokena
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du projet EUROFIR («European food information resource network»), dont l'objectif consiste à développer des ressources complètes portant sur les informations nutritionnelles des aliments.
Praca stanowi część finansowanego ze środków unijnych projektu EUROFIR (Sieć zasobów informacyjnych na temat potraw europejskich), którego celem jest opracowanie źródła pełnej informacji na temat potraw.
Non. Je dois seulement aller sur ton ordinateur, et je pourrai me connecter sur le network.
Potrzebny mi twój komputer, żebym zalogował się do sieci.
On a aussi évalué les activités et les programmes du network réalisés l'an dernier, on a approuvé le rajustement à la loi européenne sur la protection des données (GDPR) et le plan stratégique pour les trois prochaines années.
A ponadto, oceniono działania i programy sieci, jakie zostały zrealizowane w ubiegłym roku, ustosunkowano się do rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) i zatwierdzono plan strategiczny DBN na najbliższe trzechlecie.
C'est la raison de l'importance de certains projets financés par l'UE, tels que GigaWaM (Gigabit access passive optical network using wavelength division multiplexing).
Dlatego też unijne projekty takie jak GigaWaM - czyli gigabitowe pasywne sieci optyczne wykorzystujące zwielokrotnienie z podziałem długości fali - są tak ważne.
«Des programmes de préservation de la nature nationaux ou internationaux sont la base des corridors de migration des animaux sauvages», explique Thomas Moelich, le coordinateur de BUND pour le projet «rescue network wildcat».
Krajowe lub międzynarodowe planowanie w dziedzinie ochrony przyrody ma podstawowe znaczenie dla korytarzy migracyjnych dzikich zwierząt - mówi Thomas Moelich z BUND, koordynator projektu "sieci ratunkowej dla żbika".
Des chercheurs du projet ESNA («European sens or network architecture») facilitent les moyens de communications.
Naukowcy z projektu ESNA (Europejska architektura sieci czujników) ułatwiają komunikację między ludźmi.
Un atelier public a été organisé le 6 avril 2016 pour valider les conclusions provisoires d'une étude réalisée par WIK, IDATE et Deloitte, et intitulée «Regulatory, in particular access, regimes for network investment models in Europe» (SMART 2015/0002).
W dniu 6 kwietnia 2016 r. odbyły się publiczne warsztaty, podczas których zatwierdzono tymczasowe ustalenia przeprowadzonego przez WIK, IDATE i Deloitte badania dotyczącego "systemów regulacji, w szczególności dostępu, w odniesieniu do modeli inwestycji w sieci w Europie" (SMART 2015/0002).
Les délégations en questions feront partie du « network » des délégations de la Communautés et ainsi seront l'objet de contrôle dans le cadre des visites de l'Inspection des délégations ainsi que du service de Contrôle Interne du Service Extérieur.
Przedstawicielstwa, o których mowa, będą stanowić element "sieci" przedstawicielstw Wspólnoty, stając się przedmiotem kontroli w ramach wizytacji prowadzonej przez dział Kontroli przedstawicielstw, jak również wewnętrznej jednostki kontroli w służbie zewnętrznej.
L'évènement est financé par le projet «Rural future network» (Rufus).
Wydarzenie jest sponsorowane przez projekt Rufus (Wiejskie sieci przyszłości).
Le projet KEINS («Knowledge-based entrepreneurship: innovation, network and systems»), financé au titre du sixième programme-cadre (6e PC) fera partie des projets présentés.
Projekt KEINS (Przedsiębiorczość oparta na wiedzy: innowacje, sieci i systemy), finansowany z Szóstego Programu Ramowego (6PR), znajdzie się wśród prezentowanych podczas konferencji.
Inscrivez-vous sur le network Soft Secrets et partagez vos opinions avec de nombreux autres fans de Soft Secrets.
Dołącz do sieci Soft Secrets i podziel się swoimi opiniami z ogromną rzeszą fanów Soft Secrets.
Les membres du network de Soft Secrets se tiennent toujours informés grâce au forum, à Facebook ou à Twitter.
Członkowie sieci Soft Secrets są zawsze świetnie poinformowani, dzięki Facebook lub Twitter.
