Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
next generation
Vertaling van "next generation" in Pools
Next Generation
Bossard Next Generation identifie les potentiels d'optimisation pour une meilleure productivité, entraînant une diminution des flux de production jusqu'à 80% et assurant ainsi un avantage concurrentiel pour nos clients.
Bossard Next Generation wyznacza obszary potencjalnej optymalizacji, uzyskując zwiększoną wydajność w postaci 80% krótszego czasu przepływu materiałów, a tym samym zapewniając przewagę konkurencyjną naszym klientom.
En appliquant une estimation prudente de l'effet de levier du cadre financier pluriannuel et de Next Generation EU, le total des investissements qui pourraient être générés par cet ensemble de mesures s'élèverait à 3100 milliards €.
Przy zastosowaniu konserwatywnych szacunków efektu dźwigni wieloletnich ram finansowych i instrumentu Next Generation EU, łączna wartość inwestycji, które mogą powstać dzięki przedmiotowemu pakietowi środków, wynosi 3,1 bln euro.
Et maintenant, la flotte a l'intention d'obtenir de l'avion, les exigences qui seront très différentes sur les exigences de la version ayant la cote next generation air dominance.
I teraz flota zamierza uzyskać samolot, wymagania do którego będą poważnie różnić się od wymagań lądowej wersji posiadającej oznaczenie next generation air dominance.
Par ailleurs, une grande partie des fonds sera affectée aux actions prioritaires définies en ce qui concerne Next Generation EU, notamment
Dodatkowo duża część środków zostanie przeznaczona na działania priorytetowe określone w powiązaniu z Next Generation EU, w tym
Sur quelle base juridique se fonde cette proposition de financement de Next Generation EU?
Jaka jest podstawa prawna wniosku w sprawie finansowania Next Generation EU?
Le nouveau contexte économique et la gestion durable du remboursement des fonds levés au titre de Next Generation EU sont autant d'arguments supplémentaires qui militent pour une réforme fondamentale du mode de financement du budget de l'Union.
Nowy kontekst gospodarczy i zrównoważone zarządzanie spłatą środków zgromadzonych w ramach Next Generation EU jest silnym argumentem za fundamentalną reformą finansowania budżetu UE.
Cette proposition comprend un nouvel instrument de relance, Next Generation EU, intégré dans un budget de l'UE à long terme révisé.
Wniosek ten obejmuje nowy instrument na rzecz odbudowy gospodarczej, Next Generation EU, wbudowany w odnowiony długoterminowy budżet UE.
Comment sera utilisé l'instrument «Next Generation EU»?
Jak będzie wykorzystywany instrument Next Generation EU?
En 2007, Romero est nommée parmi les 100 femmes les plus importantes de l'industrie du jeu vidéo par le magazine Next Generation.
W 2007 Romero okrzyknięta została jedną ze 100 najbardziej wpływowych kobiet w przemyśle gier wideo magazynu Next Generation.
L'instrument Next Generation EU ainsi que des renforcements ciblés du budget à long terme de l'Union pour la période 2021-2027 porteront à 1,85 billion € la capacité financière totale du budget de l'Union.
Narzędzie Next Generation EU oraz ukierunkowane wzmocnienie długoterminowego budżetu UE na lata 2021-2027 zwiększą finansowy potencjał budżetu UE do 1,85 bln euro.
La Commission invite également les États membres à maximiser l'utilisation de tous les outils dont ils disposent, en particulier les fonds disponibles au titre du prochain budget à long terme de l'UE et de Next Generation EU.
Komisja wzywa ponadto państwa członkowskie do maksymalnego wykorzystania wszystkich dostępnych im narzędzi, w szczególności finansowania w ramach kolejnego długoterminowego budżetu UE i Next Generation EU.
Pour financer les investissements au titre de Next Generation EU, la Commission a proposé d'accroître la marge de manœuvre du budget de l'Union et d'emprunter des fonds sur les marchés.
Aby sfinansować inwestycje w ramach Next Generation EU, Komisja zaproponowała zwiększenie marginesu elastyczności budżetu UE i zaciągnięcie pożyczek na rynkach.
Les emballages Next Box viennent compléter la famille des produits Next Generation.
Opakowania Next Box to dopełnienie serii produktów Next Generation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor next generation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 99 ms.
