Dans l'aquarium, un absorbant spécial retient les nitrates et garde l'eau plus saine.
W akwarium specjalny pochłaniacz zatrzymuje azotany i pomaga utrzymać wodę w lepszej kondycji.
Mais dans le cas de nitrates il y a une nuance.
Ale w przypadku azotany jest jeden niuans.
Les agriculteurs coordonnent l'épandage pour éviter de surcharger les sols en nitrates.
Rolnicy uzgadniają terminy nawożenia, żeby nie przeciążyć gleby azotanami.
Pour cette étude environnementale, l'analyste contrôle la présence de nitrates dans l'eau potable.
W ramach tych badań środowiskowych analityk sprawdza obecność azotanów w wodzie przeznaczonej do picia.
Le ministère envisage d'abaisser la teneur maximale autorisée en nitrates dans les légumes feuilles.
Ministerstwo rozważa obniżenie maksymalnego dopuszczalnego poziomu azotanów w warzywach liściastych.
Ils peuvent également contenir des nitrates, dangereux pour le corps humain.
Mogą również zawierać azotan, który jest niebezpieczny dla ludzkiego organizmu.
La directive sur les nitrates, en particulier, mériterait un examen critique.
Na krytyczną rewizję zasługiwać będzie w szczególności dyrektywa dotycząca azotanów.
Les chercheurs testent une fertilisation du sol plus écologique, limitant les nitrates dans les rivières.
Naukowcy testują bardziej przyjazne środowisku metody nawożenia gleby, które ograniczają przedostawanie się azotanów do rzek.
Les agences environnementales recommandent l'utilisation d'un dénitrateur pour réduire la pollution par les nitrates.
Agencje ochrony środowiska zalecają stosowanie denitryfikatorów w celu zmniejszenia zanieczyszczenia azotanami.
Les scientifiques débattent du taux limite acceptable de nitrates dans l'eau potable.
Naukowcy dyskutują o dopuszczalnym poziomie azotanów w wodzie pitnej.
Les nitrates et les phosphates sont les principaux nutriments des algues.
Azotany i fosforany są głównymi składnikami pokarmowymi dla glonów.
Ne pas oublier que la pastèque contient un grand nombre de nitrates.
Nie zapominaj, że arbuz zawiera dużą liczbę azotanów.
Les légumes sont la principale source d'absorption de nitrates par l'homme.
Warzywa są głównym źródłem azotanów dla spożycia przez ludzi.
